使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
長きを含む例文一覧
長きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全653件25件表示
例文 25 件長き
1 / 27次の25件
先は長いなあ。
英語の訳
- I've still got a lot of work to do.
出典: Tatoeba文番号 886079
まだ先は長い。
英語の訳
- We have a long way to go.
- We have a long ways to go.
出典: Tatoeba文番号 195419
長生きして学べ。
英語の訳
- Live and learn.
出典: Tatoeba文番号 125869
長居はできないよ。
英語の訳
- I can't stay for long.
- I can't stay long.
出典: Tatoeba文番号 10553467
カメは長生きだよ。
英語の訳
- Turtles live to a great age.
出典: Tatoeba文番号 10075908
社長が好きですか。
英語の訳
- Do you like your boss?
出典: Tatoeba文番号 1485564
君の髪は長すぎる。
英語の訳
- Your hair is too long.
出典: Tatoeba文番号 178074
長い年月が過ぎた。
英語の訳
- Many years went by.
出典: Tatoeba文番号 125933
長びきそうですか。
英語の訳
- Will it take long to recover?
出典: Tatoeba文番号 125894
鳥は長距離を飛ぶ。
英語の訳
- Birds fly long distances.
出典: Tatoeba文番号 125783
彼は校長が嫌いだ。
英語の訳
- He dislikes the principal.
出典: Tatoeba文番号 107358
彼女は長生きした。
英語の訳
- She lived a long life.
出典: Tatoeba文番号 87839
日が長くなってきた。
英語の訳
- Days are getting longer.
出典: Tatoeba文番号 10966952
長居できないんだよ。
英語の訳
- He can't stay long.
出典: Tatoeba文番号 10767007
２０年とは長い年月だ。
英語の訳
- Twenty years is a long time.
出典: Tatoeba文番号 235574
逆境で人は成長する。
英語の訳
- Adversity is the best school.
出典: Tatoeba文番号 182770
私は、長崎に行った。
英語の訳
- I went to Nagasaki.
出典: Tatoeba文番号 162210
帯に短し、襷に長し。
英語の訳
- Too much spoils, too little is nothing.
出典: Tatoeba文番号 137949
長い晴天続きでした。
英語の訳
- We had a long spell of fine weather.
出典: Tatoeba文番号 125941
長い長い時が過ぎた。
英語の訳
- It took a long, long time.
出典: Tatoeba文番号 125936
彼の長い話に飽きた。
英語の訳
- I was tired of his long talk.
出典: Tatoeba文番号 116507
長期休暇に何をしますか？
英語の訳
- What do you do during your extended leave?
出典: Tatoeba文番号 9671184
先にある道のりは長い。
英語の訳
- The road ahead will be long.
出典: Tatoeba文番号 330763
うちの社長は気難しい。
英語の訳
- Our boss is hard to please.
出典: Tatoeba文番号 228195
この生地は長持ちする。
英語の訳
- This cloth wears well.
出典: Tatoeba文番号 220908
長きの語句ページに戻る
1 / 27次の25件