YOMI読みの道

例文

鑑識を含む例文一覧

鑑識を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件鑑識
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

とりわけ、彼は名画の鑑識眼がある。

英語の訳

  • Among other things, he has an eye for good pictures.
出典: Tatoeba文番号 199698
TatoebaCC BY 2.0 FR

芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。

英語の訳

  • It requires a good taste to study art.
出典: Tatoeba文番号 176033
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼女は美に対する鑑識眼を持っている。

英語の訳

  • She has an eye for the beautiful.
出典: Tatoeba文番号 87080
TatoebaCC BY 2.0 FR

鑑識班は今日の火事の原因を特定しようとしている。

英語の訳

  • Investigators are trying to pin down the cause of today's fire.
  • The Forensic Investigation Unit is trying to determine the cause of today's fire.
出典: Tatoeba文番号 183784