YOMI読みの道

例文

鏡映を含む例文一覧

鏡映を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件鏡映
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

庭は庭師を映す鏡だ。

英語の訳

  • A garden is the reflection of the gardener.
出典: Tatoeba文番号 10952569
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。

英語の訳

  • She smiled at herself in the mirror.
出典: Tatoeba文番号 90440
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

メアリーは、鏡に映る自分の姿に目をやった。

英語の訳

  • Mary looked at herself in the mirror.
出典: Tatoeba文番号 10039983
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。

英語の訳

  • Jane studied herself in the mirror.
出典: Tatoeba文番号 216462
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。

英語の訳

  • Tom smiled at himself in the mirror.
出典: Tatoeba文番号 1486281
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

鏡に映ったトムが目に入ったので、振り返って挨拶をした。

英語の訳

  • I saw Tom in the mirror so I turned around and said hi.
出典: Tatoeba文番号 8861369
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。

英語の訳

  • The calm surface reflected her features like a mirror.
出典: Tatoeba文番号 142542