使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
鎖を含む例文一覧
鎖を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全38件25件表示
例文 25 件鎖
1 / 2次の25件
道は閉鎖中だ。
英語の訳
- The road is closed.
出典: Tatoeba文番号 13127484
5時半に閉鎖します。
英語の訳
- It shuts at 5.30.
- It shuts at half five.
- It shuts at half past five.
出典: Tatoeba文番号 11957696
この港は封鎖されうる。
英語の訳
- The harbor can be blocked.
出典: Tatoeba文番号 221978
工場の閉鎖が決まった。
英語の訳
- They decided to shut down the factory.
出典: Tatoeba文番号 173729
その鉱山は閉鎖している。
英語の訳
- That mine has shut down.
出典: Tatoeba文番号 210669
工場は十年前に閉鎖された。
英語の訳
- The factory was shut down ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 173724
兵隊が町への道を封鎖した。
英語の訳
- Soldiers barred the way to the city.
- The army blocked the roads to the city.
出典: Tatoeba文番号 83582
警察はそのエリアを封鎖した。
英語の訳
- The police have blocked off the area.
出典: Tatoeba文番号 8625479
空港は霧のために閉鎖された。
英語の訳
- The airport was closed because of the fog.
出典: Tatoeba文番号 179341
犬は柱に鎖でつながれていた。
英語の訳
- The dog was chained to the post.
出典: Tatoeba文番号 175245
雪のため学校は閉鎖している。
英語の訳
- The school is closed due to snow.
出典: Tatoeba文番号 141996
ジョージはその犬に鎖をつけた。
英語の訳
- George put a chain on the dog.
出典: Tatoeba文番号 215660
その博物館は今は閉鎖している。
英語の訳
- The museum is closed now.
出典: Tatoeba文番号 207241
囚人たちは鎖につながれている。
英語の訳
- The prisoners are in chains.
出典: Tatoeba文番号 148307
その犬は鎖でつないでおくべきだ。
英語の訳
- The dog should be on a chain.
出典: Tatoeba文番号 210982
テーマパークは先月閉鎖されました。
英語の訳
- The theme park was closed down last month.
出典: Tatoeba文番号 5955865
たぶん工場は来週閉鎖されるだろう。
英語の訳
- Possibly the factory will be closed down next week.
出典: Tatoeba文番号 203347
モスクは一時的に閉鎖されていました。
英語の訳
- The mosque was temporarily closed.
出典: Tatoeba文番号 9196616
この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
英語の訳
- This museum has been closed for five years.
出典: Tatoeba文番号 997801
彼らはその学校の閉鎖について討論した。
英語の訳
- They debated closing the school.
出典: Tatoeba文番号 97973
まぁ、日本も鎖国していたわけだしなあ。
英語の訳
- Well, after all Japan also cut itself off from the world.
出典: Tatoeba文番号 76419
中国ではフェイスブックが閉鎖されています。
英語の訳
- Facebook is blocked in China.
出典: Tatoeba文番号 552230
鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。
英語の訳
- The strength of the chain is in the weakest link.
- A chain is only as strong as its weakest link.
出典: Tatoeba文番号 170859
美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
英語の訳
- The museum's eastern gallery was closed for cleaning.
出典: Tatoeba文番号 74133
プロレタリアートには、鉄鎖以外に失うものはない。
英語の訳
- The proletarians have nothing to lose but their chains.
出典: Tatoeba文番号 2961985
鎖の語句ページに戻る
1 / 2次の25件