使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
録れるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
記憶は薄れても、記録は残る。
英語の訳
彼は水泳で記録を持っている。
英語の訳
この瞬間は歴史に記録されるだろう。
英語の訳
誰も彼の記録を破ることができない。
英語の訳
彼の記録は5人の中で一番悪かった。
英語の訳
君の演説は、歴史に記録されるであろう。
英語の訳
彼の票決記録をたどると矛盾だらけです。
英語の訳
それは記録に残っている最大の地震だった。
英語の訳
われわれの討議は書記によって記録される。
英語の訳
古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
英語の訳
彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
英語の訳
彼らは連勝記録が途切れてから10連敗している。
英語の訳
秘書は過去の記録をファイルするように頼まれた。
英語の訳
明日までに履修する科目の登録をしなければなりまれん。
英語の訳
その文書にはその戦いが1700年に起こったと記録されている。
英語の訳
記録には、ボブが運転試験に合格したことが証明されている。
英語の訳
表面上、本書の大部分は一連の事例の変遷を記録したものである。
英語の訳
今年になってやっとこれらの記録がみんなに利用できるようになった。
英語の訳
ここでの事故の数が公式に記録されているものの2倍あると仮定してみよう。
英語の訳
伝記を書くことが難しいのは、それが半ば記録であり、半ば芸術であるからだ。
英語の訳
当サイト上に表示された登録商標を 、違法に又は無断で使用することはできません。
英語の訳
何かを記録するために、彼らはラマかアルパカの毛糸でできた、結び目のついたひもを使った。
英語の訳
ユダヤ正統派の主流から外れた部分においては、黙示録はある種の運動に対して、より成功を収めたのである。
英語の訳
この通話は、サービス向上およびトレーニングのためにモニターまたは録音されることがあります。ご用件は何でしょう?
英語の訳
その時はまだ声を録音する方法が知られていなかったので、私たちはドガがどのような声をしていたのか正確にはわからない。
英語の訳