使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
銀あんを含む例文一覧
銀あんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全116件25件表示
彼は銀行にたくさんのお金がある。
英語の訳
- He has plenty of money in the bank.
- He has a lot of money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 108135
銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
英語の訳
- I ran across an old friend near the bank.
出典: Tatoeba文番号 1167734
銀行と学校の間にその店があります。
英語の訳
- You'll find the shop between a bank and a school.
出典: Tatoeba文番号 179593
姉は秘書として銀行に勤めています。
英語の訳
- My sister works in a bank as a secretary.
出典: Tatoeba文番号 168892
新しい自動車が銀行の前で止まった。
英語の訳
- A new car came to a standstill in front of the bank.
出典: Tatoeba文番号 145384
彼はその銀行にいくらか預金がある。
英語の訳
- He has some money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 112979
こっちが郵便局で、あっちが銀行だよ。
英語の訳
- This is a post office and that's a bank.
出典: Tatoeba文番号 10633354
英国では、銀行は朝の９時に開きます。
英語の訳
- In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
出典: Tatoeba文番号 189019
彼はためた金を全部銀行に預けている。
英語の訳
- He keeps all his savings in the bank.
出典: Tatoeba文番号 111992
あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
英語の訳
- Let's shackle your feet with silver fetters.
出典: Tatoeba文番号 347205
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
英語の訳
- The bank was held up a week ago.
出典: Tatoeba文番号 231080
貴重品は安全のために銀行に預けていた。
英語の訳
- She kept her valuables in the bank for safety.
出典: Tatoeba文番号 183032
銀行は我々の金が安全なことを確約した。
英語の訳
- The bank reassured us that our money was safe.
出典: Tatoeba文番号 179568
私は銀のティースプーンを集めています。
英語の訳
- I collect silver tea spoons.
出典: Tatoeba文番号 157556
私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
英語の訳
- I have a deposit of a thousand dollars here.
出典: Tatoeba文番号 154862
銀行の近くで、昔の友達にばったり会った。
英語の訳
- I ran across an old friend near the bank.
出典: Tatoeba文番号 1167732
あなたの銀行口座を教えていただけますか。
英語の訳
- May we know your bank account?
出典: Tatoeba文番号 233382
この近くに日本の銀行の支店はありますか。
英語の訳
- Is there a nearby branch of a Japanese bank?
出典: Tatoeba文番号 222302
円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
英語の訳
- Is there a bank where I can exchange yen for dollars?
出典: Tatoeba文番号 188811
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
英語の訳
- When you put money in the bank, you deposit it.
出典: Tatoeba文番号 179590
銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
英語の訳
- I ran into a friend while walking in Ginza.
出典: Tatoeba文番号 179550
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
英語の訳
- If I were you, I'd put the money in a bank.
出典: Tatoeba文番号 164965
銀行を探してるんですが、近くにありますか。
英語の訳
- I'm looking for a bank. Is there one near here?
出典: Tatoeba文番号 179556
日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
英語の訳
- The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
出典: Tatoeba文番号 122889
彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
英語の訳
- His office is past the bank on your left.
出典: Tatoeba文番号 117136