使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
金高を含む例文一覧
金高を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全40件25件表示
例文 25 件金高
1 / 2次の25件
金は高い。
英語の訳
- Gold is expensive.
出典: Tatoeba文番号 12698683
金は高価です。
英語の訳
- Gold is expensive.
出典: Tatoeba文番号 12698684
高金利で金を借りた。
英語の訳
- We borrowed money at high interest.
出典: Tatoeba文番号 173216
駐車違反の罰金は高い。
英語の訳
- Parking fines are very costly.
出典: Tatoeba文番号 126304
ローンの金利は現在高い。
英語の訳
- Interest on loans is high at present.
出典: Tatoeba文番号 192225
私たちは高金利で金を借りた。
英語の訳
- We borrowed money at high interest.
出典: Tatoeba文番号 165814
彼は高利でお金を貸している。
英語の訳
- He lends money at a high rate of interest.
出典: Tatoeba文番号 107273
兄が高利貸しに借金したんです。
英語の訳
- My older brother borrowed money from a loan shark.
出典: Tatoeba文番号 3054267
航空料金の方が鉄道料金より高い。
英語の訳
- The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
出典: Tatoeba文番号 173430
私の預金残高はどうなっていますか。
英語の訳
- What's the balance of my account?
出典: Tatoeba文番号 162468
彼は背が高くて、有名で、お金持ちだ。
英語の訳
- He's tall, famous and rich.
- He's tall, famous, and rich.
出典: Tatoeba文番号 4054929
高い料金を下宿屋に払わねばならない。
英語の訳
- I have to pay high rates to the boarding.
出典: Tatoeba文番号 173244
互いに自分の預金高は言い合わなかった。
英語の訳
- They did not tell each other about the size of their savings.
出典: Tatoeba文番号 11922459
高い税金と売上不振が同社を破産させた。
英語の訳
- High tax and poor sales bankrupted the company.
出典: Tatoeba文番号 173250
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
英語の訳
- There will be a dance Friday night at the high school.
出典: Tatoeba文番号 179618
資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
英語の訳
- Money lenders are enjoying a profitable period.
出典: Tatoeba文番号 151000
彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
英語の訳
- He promised to pay us high wages.
出典: Tatoeba文番号 106075
そのプロジェクトの資金コストはとても高かった。
英語の訳
- The cost of financing of the project was very high.
出典: Tatoeba文番号 212663
ポールはお金持ちだったが高慢にはならなかった。
英語の訳
- Paul didn't become arrogant even though he was rich.
出典: Tatoeba文番号 196486
現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。
英語の訳
- Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.
出典: Tatoeba文番号 236890
この貸付金は高い利子をとられることになっている。
英語の訳
- This loan will carry very heavy interest.
出典: Tatoeba文番号 220676
金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
英語の訳
- Costs of financial services are rising in every country.
出典: Tatoeba文番号 179629
彼女は背が高く、ほっそりとした金髪の女性だった。
英語の訳
- She was a tall, slender blonde.
出典: Tatoeba文番号 87564
あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
英語の訳
- That car is the best deal for your money.
出典: Tatoeba文番号 230912
最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
英語の訳
- Even the richest man cannot buy everything.
出典: Tatoeba文番号 170539
金高の語句ページに戻る
1 / 2次の25件