使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
金額を含む例文一覧
金額を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全87件25件表示
例文 25 件金額
1 / 4次の25件
多額の金が紛失した。
英語の訳
- Not a little money was lost.
- A large sum of money was lost.
出典: Tatoeba文番号 138283
私はその金額の２倍払った。
英語の訳
- I paid double the sum.
出典: Tatoeba文番号 160230
金額はいくらでもいいんです。
英語の訳
- Any amount of money will do.
出典: Tatoeba文番号 10744469
いかほどの金額でも結構です。
英語の訳
- Any amount of money will do.
出典: Tatoeba文番号 229270
使った金額は全部で幾らですか？
英語の訳
- How much money did you spend in total?
出典: Tatoeba文番号 178986
募金はまだ目標額に達しない。
英語の訳
- The amount donated still falls short of the goal.
出典: Tatoeba文番号 83187
１０００ドルというのは、多額の金だ。
英語の訳
- A thousand dollars is a large sum.
出典: Tatoeba文番号 236123
この事業には多額の資金が要る。
英語の訳
- We need a large amount of money for this project.
出典: Tatoeba文番号 221668
ビルは、多額の金を手に入れた。
英語の訳
- Bill has come by a great deal of money.
出典: Tatoeba文番号 197374
車の代金を現金で半額支払った。
英語の訳
- I paid fifty percent down for the car.
出典: Tatoeba文番号 149033
多額の金がその橋に費やされた。
英語の訳
- A large amount of money was spent on the bridge.
出典: Tatoeba文番号 138284
彼は銀行から多額の金を借りた。
英語の訳
- He borrowed a lot of money from the bank.
出典: Tatoeba文番号 108139
彼は銀行に多額の預金があった。
英語の訳
- He had a lot of money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 108131
彼は私に多額のお金を要求した。
英語の訳
- He demanded a large sum of money from me.
出典: Tatoeba文番号 106010
彼は多額のお金を銀行に預けた。
英語の訳
- He deposited a lot of money in the bank.
出典: Tatoeba文番号 102572
多額のお金が新しい橋に使われた。
英語の訳
- Large amounts of money were spent on the new bridge.
- A large amount of money was spent on the new bridge.
出典: Tatoeba文番号 138286
鉄道の料金は子供は大人の半額だ。
英語の訳
- The railroad fare for children is half of the adult fare.
出典: Tatoeba文番号 125230
彼の借金はかなりの額にのぼった。
英語の訳
- His debt amounted to a considerable sum.
出典: Tatoeba文番号 117066
彼の借金は相当な額になっている。
英語の訳
- His debts amount to a considerable sum.
出典: Tatoeba文番号 117060
彼はその会計簿に金額を記入した。
英語の訳
- He entered up the sum in his account book.
出典: Tatoeba文番号 113060
彼は多額の借金をためてしまった。
英語の訳
- He has run up large debts.
出典: Tatoeba文番号 102570
彼は彼女にかなりの金額を与えた。
英語の訳
- He gave her a considerable sum of money.
出典: Tatoeba文番号 101044
５千ドルというのは、多額なお金だ。
英語の訳
- Five thousand dollars is a large sum of money.
出典: Tatoeba文番号 235119
彼の借金はかなりの額に達している。
英語の訳
- His debts amount to a considerable sum.
出典: Tatoeba文番号 117065
彼は多額のお金を研究所に寄付した。
英語の訳
- He bestowed a large amount of money on the institute.
出典: Tatoeba文番号 102571
金額の語句ページに戻る
1 / 4次の25件