使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
金欠を含む例文一覧
金欠を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件金欠
1 / 1
金欠なんだ。
英語の訳
- I'm broke.
- I've run out of money.
- I have no money.
出典: Tatoeba文番号 179688
今月は金欠なの。
英語の訳
- Money's tight for me this month.
出典: Tatoeba文番号 11609879
俺、金欠なんだよ。
英語の訳
- I am short of money.
出典: Tatoeba文番号 9132009
彼はいつも金欠だ。
英語の訳
- He's always short of money.
出典: Tatoeba文番号 2380502
今ちょっと金欠なんだよ。
英語の訳
- I'm a bit short of money now.
出典: Tatoeba文番号 994122
その老人は金には事欠かない。
英語の訳
- The old man has enough money.
出典: Tatoeba文番号 206133
僕も行きたいけど、金欠だから行けない。
英語の訳
- I'd like to come too, but I'm skint, so I can't.
出典: Tatoeba文番号 11683056
初期のジェット旅客機の墜落事故は、機体とエンジンの金属疲労のような、技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
英語の訳
- Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.
出典: Tatoeba文番号 147520
金欠の語句ページに戻る
1 / 1