使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
金持ちを含む例文一覧
金持ちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全418件25件表示
彼は金持ちのように思える。
英語の訳
- It seems that he is rich.
出典: Tatoeba文番号 108157
彼は金持ちの家に生まれた。
英語の訳
- He was born rich.
出典: Tatoeba文番号 108155
彼は金持ちの娘と結婚した。
英語の訳
- He married a rich girl.
出典: Tatoeba文番号 108154
彼は町の誰よりも金持ちだ。
英語の訳
- He is richer than anyone else in the town.
出典: Tatoeba文番号 102087
彼女には手持ちの金がない。
英語の訳
- She has no money about her.
出典: Tatoeba文番号 94939
彼女はお金持ちと結婚した。
英語の訳
- She married a rich man.
出典: Tatoeba文番号 93092
彼女はお金持ちに違いない。
英語の訳
- She must be well off.
出典: Tatoeba文番号 93091
私はお金持ちになりたいです。
英語の訳
- I want to become rich.
出典: Tatoeba文番号 9702629
あなたはとても金持ちですね。
英語の訳
- You are very rich.
出典: Tatoeba文番号 232478
あなたは大金持ちと評判です。
英語の訳
- I hear you're very rich.
出典: Tatoeba文番号 231750
あの婦人はお金持ちのようだ。
英語の訳
- That lady appears rich.
- That lady appears to be rich.
出典: Tatoeba文番号 230472
ドナは金持ちの家に生まれた。
英語の訳
- Donna was born with a silver spoon in her mouth.
出典: Tatoeba文番号 200542
金持ちかもしれないがけちだ。
英語の訳
- He may be rich, but he is stingy.
出典: Tatoeba文番号 179684
金持ちになればそれを買おう。
英語の訳
- If I get rich, I will buy it.
出典: Tatoeba文番号 179663
君が金持ちなのは知ってるよ。
英語の訳
- I know you are rich.
- I know that you're rich.
- I know you're rich.
出典: Tatoeba文番号 179028
私は金を持ち合わせていない。
英語の訳
- I have no money with me.
出典: Tatoeba文番号 157563
手持ちのお金が少しあります。
英語の訳
- I have a little money with me.
出典: Tatoeba文番号 156070
私達は金持ちではあるまいし。
英語の訳
- It isn't as if we were rich.
- It's not as if we were rich.
出典: Tatoeba文番号 151590
私達は彼を金持ちだと思った。
英語の訳
- We counted him a rich man.
出典: Tatoeba文番号 151319
田中はとても金持ちに見える。
英語の訳
- Mr Tanaka appears very rich.
出典: Tatoeba文番号 124876
彼の叔父は金持ちらしかった。
英語の訳
- His uncle appeared rich.
出典: Tatoeba文番号 116988
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
英語の訳
- He is rich while his elder brother is poor.
- He is rich, but his older brother is poor.
出典: Tatoeba文番号 115556
彼は、金持ちのように見える。
英語の訳
- He seems to be rich.
出典: Tatoeba文番号 115555
彼はこの世で一番の金持ちだ。
英語の訳
- He is the richest man on earth.
出典: Tatoeba文番号 113749
彼はたいへん金持ちだそうだ。
英語の訳
- They say he is very rich.
- They say that he's very rich.
出典: Tatoeba文番号 112093