使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声いよいよ賭け金を回収するときがきました。英語の訳It's time to call in our chips.出典: Tatoeba文番号 228462
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声デイブが彼の新車に大金を払ったほうに僕は賭けるよ。英語の訳I bet Dave paid a pretty penny for his new car.出典: Tatoeba文番号 202461