英語候補
- relationships formed by wealth will end when the money ends
- the end of money is the end of love
- the relationship ends when the money runs out
英語表現
かねのきれめがえんのきれめ
金の切れ目が縁の切れ目は英語で？
ことわざ表現
基本情報
筆順
書き順
11文字・52画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
辞書メモ
辞書メモ
- この読みは「金の切れ目が縁の切れ目」の表記に限ります。
- この読みは「カネの切れ目が縁の切れ目」の表記に限ります。
例文
例文
金の切れ目が縁の切れ目。
英語の訳
- The end of money is the end of love.
- Relationships built on money will end when the money runs out.
出典: Tatoeba文番号 179747
金の切れ目が縁の切れ目の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。