使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
野馬を含む例文一覧
野馬を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件野馬
1 / 1
馬は野原を走り抜けた。
英語の訳
- The horse ran through the fields.
出典: Tatoeba文番号 121615
現場に野次馬が集まった。
英語の訳
- A crowd gathered at the scene.
出典: Tatoeba文番号 1278759
喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。
英語の訳
- A crowd collected to watch the fight.
出典: Tatoeba文番号 175414
馬の背にまたがり野山を走り回った。
英語の訳
- I rode around the country on horseback.
- I rode all over the countryside on horseback.
出典: Tatoeba文番号 121628
最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
英語の訳
- The wildest colt makes the best horse.
出典: Tatoeba文番号 170780
俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。
英語の訳
- I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
出典: Tatoeba文番号 188358
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
英語の訳
- Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
出典: Tatoeba文番号 74225
ちくしょう、どこの馬鹿野郎がこんな真夜中に電話してきやがるんだ。
英語の訳
- Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!
出典: Tatoeba文番号 872696
野馬の語句ページに戻る
1 / 1