英語候補
- to jeer
- to heckle
英語表現
やじをとばす
野次を飛ばすは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
筆順
書き順
6文字・36画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
辞書メモ
辞書メモ
- この読みは「野次を飛ばす」の表記に限ります。
- この読みは「やじを飛ばす」の表記に限ります。
- この読みは「ヤジを飛ばす」の表記に限ります。
例文
例文
その歌手が舞台に現れると聴衆は彼にブーブーという野次を飛ばした。なぜなら彼は自分の妻を捨てて他の女性に乗り換えたからだ。
英語の訳
- When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.
出典: Tatoeba文番号 211982
野次を飛ばすの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。