YOMI読みの道

例文

重労働を含む例文一覧

重労働を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全10件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 10 件重労働
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は重労働に慣れている。

英語の訳

  • He is accustomed to working hard.
  • He is accustomed to hard work.
出典: Tatoeba文番号 104324
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は重労働に向いている。

英語の訳

  • He is cut out for hard work.
出典: Tatoeba文番号 104323
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の母は重労働には慣れていない。

英語の訳

  • My mother is not accustomed to hard work.
出典: Tatoeba文番号 162669
TatoebaCC BY 2.0 FR

重労働は彼の身にこたえはじめた。

英語の訳

  • The hard work began to tell on him.
出典: Tatoeba文番号 147954
TatoebaCC BY 2.0 FR

赤ちゃんを育てるのは重労働です。

英語の訳

  • Bringing up a baby is hard work.
出典: Tatoeba文番号 142229
TatoebaCC BY 2.0 FR

重労働を避けましょう。2週間で治ります。

英語の訳

  • Avoid heavy labor It will be better in two weeks.
出典: Tatoeba文番号 147953
TatoebaCC BY 2.0 FR

労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす。

英語の訳

  • In labor negotiation union leaders play an important role.
出典: Tatoeba文番号 77382
TatoebaCC BY 2.0 FR

パートタイム労働者は経済の発展に重要な役割を演じる。

英語の訳

  • Part-time workers play an important role in the development of the economy.
出典: Tatoeba文番号 198418
TatoebawatCC BY 2.0 FR

アメリカにおいて労働は、生活の非常に重要な部分を占めている。

英語の訳

  • Work is a very important part of life in the United States.
出典: Tatoeba文番号 77383
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのような痕跡がくっきりと残っているかどうかによって、これらの人々がいつも重労働に従事していたかどうかがわかる。

英語の訳

  • The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor.
出典: Tatoeba文番号 212509