使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaScottCC BY 2.0 FR和音声英音声コーネル大学の調査によると、醜い被告人は甘いマスクの持ち主より22%以上有罪判決が下される可能性がある。英語の訳According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.出典: Tatoeba文番号 390740