道
読
YOMI読みの道

英語表現

さけやけ

酒焼けは英語で?

名詞サ変名詞

英語候補

  • facial flushing
  • drink-reddened face
  • having a hoarse voice after drinking
  • raspiness caused by over-drinking

基本情報

読み

さけやけ

  • さかやけ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 酒やけ

筆順

書き順

3文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

酒

酒

シュ / さけ / さか-

N3
小学3年10画酉
  • sake
  • alcohol
焼

焼

ショウ / や.く / や.き / や.き-

N2
小学4年12画火
  • bake
  • burning

例文

例文

TatoebaCC BY 2.0 FR

「ん~~・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」

英語の訳

  • "Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."
出典: Tatoeba文番号 77002
酒焼けの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。