使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
郵便配達を含む例文一覧
郵便配達を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全14件25件表示
例文 14 件郵便配達
1 / 1
この郵便は明日配達される。
英語の訳
- This mail will be delivered tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 219232
郵便は１日１回配達される。
英語の訳
- The mail is delivered once a day.
出典: Tatoeba文番号 79185
郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
英語の訳
- The postman delivers letters every morning.
出典: Tatoeba文番号 79182
郵便配達人は一軒づつ郵便を配る。
英語の訳
- The mail carrier delivers mail from door to door.
出典: Tatoeba文番号 79153
郵便物は１日に１回、配達されます。
英語の訳
- The mail is delivered once a day.
出典: Tatoeba文番号 9589246
その犬は郵便配達人に飛びかかった。
英語の訳
- The dog went for the postman.
出典: Tatoeba文番号 210944
郵便配達は２日おきにやって来ます。
英語の訳
- The mailman comes around every three days.
- The letter carrier comes every three days.
出典: Tatoeba文番号 79156
郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
英語の訳
- The postman was bitten by that dog.
出典: Tatoeba文番号 79157
郵便配達人がまだ来ていないのはおかしい。
英語の訳
- It is funny that the mailman hasn't come yet.
出典: Tatoeba文番号 79155
晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
英語の訳
- Rain or shine, the postman delivers the mail.
出典: Tatoeba文番号 142995
どんなことがあろうとも、郵便は配達されるだろう。
英語の訳
- Come what may, the mail will get delivered.
出典: Tatoeba文番号 199587
もしある期間家を離れる場合は郵便の配達を止めてもらう。
英語の訳
- If I'm away from home for a period of time, I will stop mail delivery.
出典: Tatoeba文番号 193894
郵便配達人が来るとすぐに、彼は急いで郵便物を受け取りに行く。
英語の訳
- The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail.
出典: Tatoeba文番号 79154
お電話ありがとうございます。こちらは日本郵便再配達受付センターです。
英語の訳
- Thank you for calling. This is the Japan Post Redelivery Reception Center.
出典: Tatoeba文番号 2654860
郵便配達の語句ページに戻る
1 / 1