使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
部番を含む例文一覧
部番を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全19件25件表示
例文 19 件部番
1 / 1
部屋番号は５です。
英語の訳
- My room number is 5.
出典: Tatoeba文番号 3576142
部屋番号をお願いします。
英語の訳
- Your room number, please?
- Your room number, please.
- May I have your room number?
出典: Tatoeba文番号 84087
それが一番大事な部分です。
英語の訳
- That's the most important part.
出典: Tatoeba文番号 5132376
郵便番号って、全部で何個あるの？
英語の訳
- How many postcodes are there in total?
出典: Tatoeba文番号 12486178
僕が部屋の掃除当番だったんだ。
英語の訳
- It was my turn to clean the room.
出典: Tatoeba文番号 9846726
お名前と部屋番号をお願いします。
英語の訳
- May I have your name and room number, please?
出典: Tatoeba文番号 226574
君達全部のいう事を順番に聞こう。
英語の訳
- I'll hear all of you in turn.
出典: Tatoeba文番号 176727
郵便番号は、全部で幾つあるんだっけ？
英語の訳
- How many postcodes are there in total?
出典: Tatoeba文番号 12486181
あなたの部屋番号はなんでしょうか。
英語の訳
- Your room number, please?
出典: Tatoeba文番号 1487129
全部の先生のうちで彼が一番好きだ。
英語の訳
- I like him best of all the teachers.
出典: Tatoeba文番号 140752
郵便番号は、全部で何種類あるんですか？
英語の訳
- How many postcodes are there in total?
出典: Tatoeba文番号 12486179
私が部屋を掃除する番にあたっていた。
英語の訳
- It was my turn to clean the room.
出典: Tatoeba文番号 167427
一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
英語の訳
- I'd like the most inexpensive room you have for four nights.
出典: Tatoeba文番号 190124
電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
英語の訳
- The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.
出典: Tatoeba文番号 124624
彼は北部で一番の名家の中の一つの出だ。
英語の訳
- He sprang from one of the best families in the north.
出典: Tatoeba文番号 99968
一部の人々は日本がすべて一番だと思っている。
英語の訳
- Some people believe that Japan is No.1 in everything.
出典: Tatoeba文番号 190077
番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた。
英語の訳
- Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.
出典: Tatoeba文番号 121165
メアリーはクラスの全部の少女の中で一番上手に歌う。
英語の訳
- Mary sings best of all of the girls in class.
出典: Tatoeba文番号 194820
先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
英語の訳
- He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.
出典: Tatoeba文番号 75933
部番の語句ページに戻る
1 / 1