使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
部屋着を含む例文一覧
部屋着を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件部屋着
1 / 1
彼はパジャマの上に部屋着を着ていた。
英語の訳
- He wore a robe over his pajamas.
出典: Tatoeba文番号 111298
間接照明を取り入れたら部屋が落ち着いた。
英語の訳
- The room felt cozy after incorporating the use of indirect lighting.
出典: Tatoeba文番号 11003520
部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
英語の訳
- The room was full of girls in white.
出典: Tatoeba文番号 84136
彼はコートを着たまま部屋に駆け込んできました。
英語の訳
- He rushed into the room with his coat on.
出典: Tatoeba文番号 113864
彼女は椅子の上に上着を投げつけると部屋に突進した。
英語の訳
- She flung her coat on the chair and stormed into the room.
出典: Tatoeba文番号 91196
トムは落ち着かない様子で部屋の中を行ったり来たりしていた。
英語の訳
- Tom was pacing in his room, unable to calm himself down.
出典: Tatoeba文番号 2706064
彼は帽子をかぶり、外套を着たままで部屋の中に飛び込んできた。
英語の訳
- He ran into the room with his hat and overcoat on.
出典: Tatoeba文番号 100021
私の部屋は、好きな音楽を聴きながらリラックスできる、落ち着いた空間だ。
英語の訳
- My room is a calm space where I can relax while listening to my favorite music.
- My room is a calm, relaxing place where I can listen to my favorite music.
出典: Tatoeba文番号 13060923
部屋に足を踏み入れたとたんに、神様の吐息が降りそそいでくるように、にわかに落ち着いた。
英語の訳
- The moment I set foot into the room I suddenly calmed down, as if the breath of gods poured down on me.
出典: Tatoeba文番号 12168787
部屋着の語句ページに戻る
1 / 1