YOMI読みの道

例文

部室を含む例文一覧

部室を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全16件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 16 件部室
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私の部屋は何号室ですか。

英語の訳

  • What is my room number?
  • What's my room number?
出典: Tatoeba文番号 162732
TatoebaCC BY 2.0 FR

浴室付きの一人部屋ですね。

英語の訳

  • Single with bath, right?
出典: Tatoeba文番号 78756
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

個室ですか、2人部屋ですか。

英語の訳

  • Single or double room?
出典: Tatoeba文番号 174657
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

浴室付きの二人部屋をお願いします。

英語の訳

  • We'd like a double room with bath.
  • We'd like a room for two with a bath.
出典: Tatoeba文番号 78755
TatoebaCC BY 2.0 FR

この部屋は寝室でもう一方は事務所です。

英語の訳

  • This room is my bedroom, and the other one is my office.
出典: Tatoeba文番号 219990
TatoebaCC BY 2.0 FR

一番安い部屋を1室、4泊お願いします。

英語の訳

  • I'd like the most inexpensive room you have for four nights.
出典: Tatoeba文番号 190124
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

電話番号は、234—6868で、部屋は1228号室です。

英語の訳

  • The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.
出典: Tatoeba文番号 124624
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。

英語の訳

  • Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.
出典: Tatoeba文番号 889705
TatoebahectorvkCC BY 2.0 FR

和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。

英語の訳

  • When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.
出典: Tatoeba文番号 546161
TatoebaCC BY 2.0 FR

ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。

英語の訳

  • No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.
出典: Tatoeba文番号 76851
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

1泊50ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から4泊お願いします。

英語の訳

  • I'd like a double for four nights starting tonight for about fifty dollars a night.
出典: Tatoeba文番号 235666
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は418号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。

英語の訳

  • He remembered that Room 418, a very small room, was empty.
出典: Tatoeba文番号 115106
TatoebaCC BY 2.0 FR

シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。

英語の訳

  • The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.
出典: Tatoeba文番号 76670
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる?

英語の訳

  • I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?
出典: Tatoeba文番号 1551681
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。

英語の訳

  • There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.
出典: Tatoeba文番号 75506
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

1泊60ドルくらいのシングルの部屋を2室、21日から3泊でお願いします。

英語の訳

  • I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.
出典: Tatoeba文番号 235664