使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声たくさんの人々が倫理の面から遺伝子治療に反対した。英語の訳A great many people were opposed to gene therapy in terms of ethics.出典: Tatoeba文番号 203770
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR和音声英音声倫理の面で、たくさんの人々が遺伝子治療に反対している。英語の訳In ethical terms, a great many people are opposed to gene therapy.出典: Tatoeba文番号 77795