使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
選を含む例文一覧
選を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全889件25件表示
新しい政府が選挙された。
英語の訳
- They have elected a new government.
出典: Tatoeba文番号 628676
自身の冒険を選択する話。
英語の訳
- Choose-your-own-adventure stories.
出典: Tatoeba文番号 484248
この２つから選びなさい。
英語の訳
- Choose between these two.
出典: Tatoeba文番号 224072
その選手は妙技を演じた。
英語の訳
- The player performed a wonderful feat.
出典: Tatoeba文番号 208390
なぜその題を選んだのか。
英語の訳
- Why did you choose that particular subject?
出典: Tatoeba文番号 199247
ビルが特別賞に選ばれた。
英語の訳
- Bill was singled out for a special award.
出典: Tatoeba文番号 197397
運動選手は普通禁煙する。
英語の訳
- Athletes usually abstain from smoking.
出典: Tatoeba文番号 189391
我々は選挙で選ばれます。
英語の訳
- We're elected.
出典: Tatoeba文番号 185716
我々は彼を市長に選んだ。
英語の訳
- We elected him to be mayor.
出典: Tatoeba文番号 185581
乞食は選り好みできない。
英語の訳
- Beggars can't be choosers.
出典: Tatoeba文番号 174200
私の夢は野球の選手です。
英語の訳
- My dream is to be a baseball player.
出典: Tatoeba文番号 162572
私は言葉を慎重に選んだ。
英語の訳
- I chose a word carefully.
出典: Tatoeba文番号 157240
私は野球選手になりたい。
英語の訳
- I want to be a baseball player.
出典: Tatoeba文番号 152536
私達は彼を主将に選んだ。
英語の訳
- We elected him captain of our team.
出典: Tatoeba文番号 151317
選ぶべき道は自由か死だ。
英語の訳
- The alternatives are liberty and death.
出典: Tatoeba文番号 141046
選手はその勝利を喜んだ。
英語の訳
- The player was pleased with his victory.
出典: Tatoeba文番号 141021
全国民が選挙で投票した。
英語の訳
- The whole nation voted in the election.
出典: Tatoeba文番号 140809
総選挙は五月に行われる。
英語の訳
- A general election will be held in May.
出典: Tatoeba文番号 140313
彼はよい奥さんを選んだ。
英語の訳
- He chose a good wife.
出典: Tatoeba文番号 110471
彼はラグビー選手だった。
英語の訳
- He was a rugby player.
出典: Tatoeba文番号 110357
彼は言葉を慎重に選んだ。
英語の訳
- He chose his words carefully.
出典: Tatoeba文番号 107569
彼は市長選に立つだろう。
英語の訳
- He will run for mayor.
出典: Tatoeba文番号 106506
彼は選挙で苦戦している。
英語の訳
- He is fighting with his back to the wall in the election.
出典: Tatoeba文番号 102991
彼は素晴らしい選手です。
英語の訳
- He is a good athlete.
出典: Tatoeba文番号 102890
彼は駐英大使に選ばれた。
英語の訳
- He was appointed ambassador to Britain.
出典: Tatoeba文番号 102128