YOMI読みの道

例文

選挙日を含む例文一覧

選挙日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件選挙日
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は選挙がある。

英語の訳

  • There is an election today.
  • Today there is an election.
出典: Tatoeba文番号 12831097
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は選挙があります。

英語の訳

  • There is an election today.
  • There are elections today.
出典: Tatoeba文番号 12831098
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

選挙は5月16日に行われた。

英語の訳

  • The vote took place on May sixteenth.
出典: Tatoeba文番号 2869676
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

選挙の結果は明日発表される。

英語の訳

  • The result of the election will be announced tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 141040
TatoebakamojunCC BY 2.0 FR

今日の議題は生徒会の改選についてです。誰か立候補したい人がいたら手を挙げてください。

英語の訳

  • Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.
出典: Tatoeba文番号 76143
Tatoebazhouj1955CC BY 2.0 FR

それに、みなさんがこの選挙に参加したのは、ただ勝つためではないと分かっています。ただ私のために参加したわけでもないことも、分かっています。今晩みんなでこうやって祝いながらも、私たちは承知しているからです。明日から私たちは、この時代最大の課題に、次々と取り組まなくてはならない。ふたつの戦争。危機にさらされる惑星。100年来で最悪の金融危機。

英語の訳

  • And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
出典: Tatoeba文番号 347837