使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
選手を含む例文一覧
選手を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全240件25件表示
そのチームの選手は各自めいめいのバットを持っている。
英語の訳
- Each player on the team has his own bat.
出典: Tatoeba文番号 212977
怪我をしたためにショートの選手は出場できなくなった。
英語の訳
- An injury put the shortstop out of action.
出典: Tatoeba文番号 185161
新しいドレスに合うセーターを選ぶのを手伝って下さい。
英語の訳
- Please help me pick out a sweater which matches my new dress.
出典: Tatoeba文番号 145475
背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
英語の訳
- Being short is a disadvantage to a volleyball player.
出典: Tatoeba文番号 121564
彼は疑いなく私たちの学校でいちばんのスポーツ選手だ。
英語の訳
- He is beyond doubt the best athlete in our school.
出典: Tatoeba文番号 108535
そこに赤井選手も加わり、ゴール前は混戦模様となった。
英語の訳
- There Akai joins them and it becomes a free-for-all in front of the finish line.
出典: Tatoeba文番号 74306
コーチは選手たちに試合前は食べ過ぎないようにと伝えた。
英語の訳
- The coach told the players not to eat too much before the game.
出典: Tatoeba文番号 9026090
彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
英語の訳
- He wants to be a tennis player when he grows up.
出典: Tatoeba文番号 102395
トムは高校時代、かなり優秀なバスケットボール選手でした。
英語の訳
- Tom was a pretty good basketball player in high school.
出典: Tatoeba文番号 9540350
クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
英語の訳
- Croquet players must wear white clothing during play.
出典: Tatoeba文番号 225418
我々はボロ勝ちした。何せ相手の選手ときたら弱いのなんの。
英語の訳
- We won hands down, because the other players were weak.
出典: Tatoeba文番号 185998
男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
英語の訳
- Boys often imitate their sports heroes.
出典: Tatoeba文番号 127246
毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
英語の訳
- Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
出典: Tatoeba文番号 81250
トムは高校の時、なかなか優れたバスケットの選手だったんだ。
英語の訳
- Tom was a pretty good basketball player in high school.
出典: Tatoeba文番号 9540352
彼は、このチームには欠くべからざる選手であると思わないか。
英語の訳
- Don't you think he's an indispensable player for this team?
出典: Tatoeba文番号 6766301
このスーツに合うネクタイを選ぶのを手伝ってもらえませんか。
英語の訳
- Will you help me pick out a tie to go with this suit?
出典: Tatoeba文番号 223666
すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
英語の訳
- Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
出典: Tatoeba文番号 214389
彼はよい打者であるだけでなくすばらしい守備の選手でもある。
英語の訳
- He is not only a good batter but also a wonderful defense.
出典: Tatoeba文番号 110458
あなたがこれらの服から最上の物を選ぶのをお手伝いしましょう。
英語の訳
- I will help you in selecting the best from these clothes.
出典: Tatoeba文番号 234227
そのバレーボール選手は、試合に遅れたことで罰せられるだろう。
英語の訳
- It seems the volleyball player will be punished for being late for the game.
出典: Tatoeba文番号 212715
明日の今ごろ、彼らは選手権を目指して戦っているところだろう。
英語の訳
- They will be fighting for the championship this time tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80558
「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。
英語の訳
- There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"
出典: Tatoeba文番号 74098
天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
英語の訳
- With the weather improving, players began running on the sports ground.
出典: Tatoeba文番号 125145
彼はプロのフットボール選手になる意志のないことを明らかにした。
英語の訳
- He made it clear that he had no intention of becoming a professional football player.
出典: Tatoeba文番号 111038
野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
英語の訳
- Baseball players should allow for the wind in catching a fly.
出典: Tatoeba文番号 79619