使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
選手を含む例文一覧
選手を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全240件25件表示
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
英語の訳
- In basketball, tall players have an advantage.
出典: Tatoeba文番号 198219
私のおじはアマチュアのクリケット選手です。
英語の訳
- My uncle is an amateur cricket player.
出典: Tatoeba文番号 164263
女王は試合後に選手の一人一人と握手をした。
英語の訳
- The queen shook hands with each player after the game.
出典: Tatoeba文番号 147291
彼が私たちのチームの選手であればいいのに。
英語の訳
- I wish he were on our team.
出典: Tatoeba文番号 120293
彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
英語の訳
- He is as good as any player on our team.
出典: Tatoeba文番号 110288
彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
英語の訳
- He is known to everybody as a great ballplayer.
出典: Tatoeba文番号 110124
彼は我々のチームで最もすぐれた選手である。
英語の訳
- He is the best player on our team.
出典: Tatoeba文番号 109134
彼は我々のチームで最も価値のある選手です。
英語の訳
- He is the most valuable player in our team.
- He's the most valuable player on our team.
出典: Tatoeba文番号 109133
良きコーチはいわば選手の親のようなものだ。
英語の訳
- A good coach is like a parent to the players.
- A good coach is like a father to his players.
出典: Tatoeba文番号 77845
彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
英語の訳
- Her conditions for choosing a marriage partner took priority.
出典: Tatoeba文番号 75932
そういえば、この人ってプロ野球選手だったな。
英語の訳
- Now that you mention it, wasn't this guy a pro baseball player?
出典: Tatoeba文番号 10996845
彼はわがチームのどの選手とも引けをとらない。
英語の訳
- He is as good as any player on our team.
出典: Tatoeba文番号 3462807
その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
英語の訳
- The player won the championship three times in a row.
出典: Tatoeba文番号 208391
トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
英語の訳
- Tom will become a good soccer player some day.
出典: Tatoeba文番号 200116
交渉の相手方としてああいう男は選びたくない。
英語の訳
- I wouldn't have him on the other side in a negotiation.
出典: Tatoeba文番号 174181
選手は試合の規則を断固守らなければならない。
英語の訳
- Players must adhere to the rules of the game.
出典: Tatoeba文番号 141018
選手達は審判員の決定に従わなければならない。
英語の訳
- The players have to abide by the umpire's decision.
出典: Tatoeba文番号 141011
日本の運動選手は何個のメダルを取りましたか。
英語の訳
- How many medals did the Japanese athletes collect?
出典: Tatoeba文番号 122667
彼が私たちのチームの選手だったらいいのにな。
英語の訳
- I wish he were on our team.
出典: Tatoeba文番号 120294
彼は最高のフットボール選手だったといわれる。
英語の訳
- He is said to have been the best football player.
出典: Tatoeba文番号 106939
彼は野球選手として自分の人生に満足している。
英語の訳
- He is content with his life as a baseball player.
出典: Tatoeba文番号 99426
彼らは各選手に支払われるべき利益を分配した。
英語の訳
- They allotted to each player the benefits due him.
出典: Tatoeba文番号 97393
彼女はクラブの中で抜群に一番上手な選手です。
英語の訳
- She is by far the best player in the club.
出典: Tatoeba文番号 92943
彼女はたくさんのすばらしい選手達と競争した。
英語の訳
- She competed against many fine athletes.
出典: Tatoeba文番号 92180
トムはホットドッグ早食い選手権で優勝しました。
英語の訳
- Tom won the hot dog eating contest.
出典: Tatoeba文番号 10624209