使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
選好を含む例文一覧
選好を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全32件25件表示
例文 25 件選好
1 / 2次の25件
好きなの選んで。
英語の訳
- Choose the one you like.
- Make a choice.
出典: Tatoeba文番号 3496843
好きなの選んでよ。
英語の訳
- Take whichever you want.
出典: Tatoeba文番号 10142818
好きなドレス選びなよ。
英語の訳
- Choose a dress you like.
出典: Tatoeba文番号 10466552
好きな選手は誰ですか。
英語の訳
- Who is your favorite player?
- Who's your favorite player?
出典: Tatoeba文番号 173778
乞食は選り好みできない。
英語の訳
- Beggars can't be choosers.
出典: Tatoeba文番号 174200
アンは友人を選り好みする。
英語の訳
- Ann is exclusive in her choice of friends.
出典: Tatoeba文番号 229470
君の好きなのを選びなさい。
英語の訳
- Choose the one you like.
- Choose whichever you like.
出典: Tatoeba文番号 178528
好きなものを選んでいいよ。
英語の訳
- You may choose what you like.
出典: Tatoeba文番号 173790
君の好きなものを選びなさい。
英語の訳
- Make your choice.
出典: Tatoeba文番号 178340
好きなラケットを選びなさい。
英語の訳
- Choose your favorite racket.
出典: Tatoeba文番号 178335
あなたが好きなのを選びなさい。
英語の訳
- Choose the one you like.
出典: Tatoeba文番号 2445662
君が最も好きな色を選びなさい。
英語の訳
- Choose the color you like the best.
出典: Tatoeba文番号 178996
好きな花をどれでも選びなさい。
英語の訳
- Choose any flowers you like.
出典: Tatoeba文番号 173782
どれでも好きなものを選びなさい。
英語の訳
- Choose whichever you like.
出典: Tatoeba文番号 199640
好きな花をいくらでも選びなさい。
英語の訳
- Choose any flowers you like.
出典: Tatoeba文番号 173783
彼はチームでダントツの好選手だ。
英語の訳
- He is by far the best player on the team.
出典: Tatoeba文番号 111972
どちらでも好きなものを選んで良い。
英語の訳
- You may choose whichever you like.
出典: Tatoeba文番号 200786
どれでも好きな本を１冊選びなさい。
英語の訳
- Choose any one book you like.
- Choose any one of these books that you like.
出典: Tatoeba文番号 199638
どれでも好きな本を選んでもいいよ。
英語の訳
- You can pick out any book you like.
- You may choose whichever book you like.
- You may choose any book you like.
出典: Tatoeba文番号 199637
好きなドレスをどれでも選びなさい。
英語の訳
- Choose any dress you like.
出典: Tatoeba文番号 173798
左利きの野球選手で、一番好きな人は誰？
英語の訳
- Who's your favorite left-handed baseball player?
出典: Tatoeba文番号 8853205
どちらでも好きな方を選んでよろしい。
英語の訳
- You may choose whichever you like.
出典: Tatoeba文番号 200781
どれでも好きな本を選んでいいですよ。
英語の訳
- You may choose whichever book you like.
出典: Tatoeba文番号 200724
どれでも好きなドレスを選んでください。
英語の訳
- Choose any dress you like.
出典: Tatoeba文番号 2617149
私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
英語の訳
- My favorite soccer player is Shinji Ono.
出典: Tatoeba文番号 163666
選好の語句ページに戻る
1 / 2次の25件