使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
適訳を含む例文一覧
適訳を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3件25件表示
例文 3 件適訳
1 / 1
適当な訳を見つけるのが難しい。
英語の訳
- It's hard to find a suitable translation.
出典: Tatoeba文番号 1776811
その単語の訳は不適切だと私は思います。
英語の訳
- I think the translation of that word is unsuitable.
出典: Tatoeba文番号 2117391
私の英語力では適切に翻訳できないので、どなたか翻訳していただきたいです。
英語の訳
- With my limited English proficiency, I'm not able to translate this adequately. So I hope someone will agree to translate this.
出典: Tatoeba文番号 5570184
適訳の語句ページに戻る
1 / 1