使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
遠点を含む例文一覧
遠点を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件遠点
1 / 1
遠回しに言うのは止めて要点を言ってくれ。
英語の訳
- Stop beating around the bush and get to the point.
出典: Tatoeba文番号 188662
あなたのスピーチは合格点から程遠いものです。
英語の訳
- Your speech was far from satisfactory.
出典: Tatoeba文番号 997267
遠回しの言い方はやめて、要点をお話しください。
英語の訳
- Please stop beating around the bush and come straight to the point.
出典: Tatoeba文番号 188659
遠回しに言うかわりに、ジョーンズはズバリ要点に迫った。
英語の訳
- Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point.
出典: Tatoeba文番号 188665
ご不明な点がございましたら、ご遠慮なくお問い合わせください。
英語の訳
- If you have any questions, please don't hesitate to contact us.
- If there's something that you don't understand, please don't hesitate to contact us.
- If you have any questions, please feel free to contact us.
出典: Tatoeba文番号 10515947
私たちは彼女の車が遠くのわずか１点になるまで、見送っていた。
英語の訳
- We watched her drive her car away, until it was no more than a dot in the distance.
出典: Tatoeba文番号 165206
遠点の語句ページに戻る
1 / 1