YOMI読みの道

例文

遠火を含む例文一覧

遠火を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件遠火
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

遠くに灯火が見えた。

英語の訳

  • I saw a light in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188678
TatoebaCC BY 2.0 FR

遠くに火が燃え上がるのが見えた。

英語の訳

  • A fire was seen to blaze up far away.
出典: Tatoeba文番号 188690
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

火星へ旅行できる日も遠くはあるまい。

英語の訳

  • It won't be long before we can travel to Mars.
出典: Tatoeba文番号 186651
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは火のところからさらに遠くへ移った。

英語の訳

  • They moved farther away from the fire.
出典: Tatoeba文番号 97447
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

魚は遠火でゆっくり、こんがり焼き上げます。

英語の訳

  • The fish is baked slowly till browned over a not-too-close fire.
出典: Tatoeba文番号 76233
TatoebaCC BY 2.0 FR

地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。

英語の訳

  • The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
出典: Tatoeba文番号 126910