使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
違約を含む例文一覧
違約を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件違約
1 / 1
それでは契約と違う。
英語の訳
- That's against the contract.
出典: Tatoeba文番号 205758
彼女は約束を忘れたに違いない。
英語の訳
- She must have forgotten the promise.
出典: Tatoeba文番号 86470
彼は間違いなく金を返すと約束した。
英語の訳
- He promised to return the money without fail.
出典: Tatoeba文番号 108737
スミス氏は契約違反で告訴されている。
英語の訳
- Mr Smith is accused of breach of contract.
出典: Tatoeba文番号 214253
彼はしばしば時間を間違えて約束に遅れる。
英語の訳
- He often mistakes the time, and is late for his appointments.
出典: Tatoeba文番号 113575
利用規約に違反すると、アカウントは停止されます。
英語の訳
- If you violate the terms of service, your account will be suspended.
出典: Tatoeba文番号 10071036
このような間違いは二度と起こらないことをお約束します。
英語の訳
- I assure you that an error like this will never happen again.
出典: Tatoeba文番号 223094
アメリカは条約違反国に対する武器の輸出禁止を呼びかけています。
英語の訳
- The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
出典: Tatoeba文番号 230166
この書き込みは 規約違反のため非表示となっております。管理人と投稿者本人のみ読むことができます。
英語の訳
- The content of this message goes against our rules and was therefore hidden. It is displayed only to admins and to the author of the message.
出典: Tatoeba文番号 10117885
違約の語句ページに戻る
1 / 1