使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
達を含む例文一覧
達を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 37全3,565件25件表示
私達の大学は東京の郊外にある。
英語の訳
- Our university is in the suburbs of Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 151933
私達は、旅行中にパリへ行った。
英語の訳
- We went to Paris in the course of our travels.
出典: Tatoeba文番号 151891
私達は１万ドルの損害を受けた。
英語の訳
- We suffered a loss of 10,000 dollars.
出典: Tatoeba文番号 151884
私達は５０％以上の出資をしている。
英語の訳
- We have a majority interest in the company.
出典: Tatoeba文番号 151876
私達は６年間大阪に住んでいた。
英語の訳
- We have lived in Osaka six years.
出典: Tatoeba文番号 151874
私達はいろいろなゲームをした。
英語の訳
- We played many kinds of games.
出典: Tatoeba文番号 151844
私達はお互いにその賞を競った。
英語の訳
- We competed with each other for the prize.
出典: Tatoeba文番号 151837
私達はこの問題を楽に解けます。
英語の訳
- We can solve this problem easily.
出典: Tatoeba文番号 151821
私達はジャックを議長に選んだ。
英語の訳
- We elected Jack chairman.
出典: Tatoeba文番号 151816
私達はすぐに出発した方がいい。
英語の訳
- We may as well start at once.
出典: Tatoeba文番号 151811
私達はそこで不快な経験をした。
英語の訳
- We had an unpleasant experience there.
出典: Tatoeba文番号 151803
私達はその少年をガイドにした。
英語の訳
- We made the boy our guide.
出典: Tatoeba文番号 151777
私達はその問題を詳しく論じた。
英語の訳
- We discussed the problem at length.
出典: Tatoeba文番号 151757
私達はフットボールで楽しんだ。
英語の訳
- We enjoyed playing football.
出典: Tatoeba文番号 151714
私達はみんな成功を狙っている。
英語の訳
- All of us aim at success.
出典: Tatoeba文番号 151691
私達はもっと注意すべきだった。
英語の訳
- We should have been more careful.
- We should've been more careful.
出典: Tatoeba文番号 151680
私達は一日に三回食事をします。
英語の訳
- We have three meals a day.
出典: Tatoeba文番号 151663
私達は家にいるべきだったのに。
英語の訳
- We should've stayed at home.
出典: Tatoeba文番号 151638
私達は会議をもう十分延長した。
英語の訳
- We extended the meeting another 10 minutes.
出典: Tatoeba文番号 151633
私達は海が見えるところに来た。
英語の訳
- We came in view of the sea.
出典: Tatoeba文番号 151629
私達は君の成功を念願している。
英語の訳
- We hope that you will succeed.
- We hope that you'll succeed.
- We hope you'll succeed.
出典: Tatoeba文番号 151580
私達は経験によって多くを学ぶ。
英語の訳
- We learn much by experience.
出典: Tatoeba文番号 151577
私達は警察を呼んだほうがいい。
英語の訳
- We'd better call the police.
- We should call the police.
出典: Tatoeba文番号 151576
私達は結婚して３年になります。
英語の訳
- We have been married for three years.
出典: Tatoeba文番号 151574
私達は健康でなければならない。
英語の訳
- We must be healthy.
出典: Tatoeba文番号 151570