使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
達を含む例文一覧
達を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全3,565件25件表示
私の友達のこと言ってるの？
英語の訳
- Are you talking about my friend?
出典: Tatoeba文番号 8748171
君とトムは友達だったのか？
英語の訳
- Were you and Tom friends?
出典: Tatoeba文番号 8734524
トムとメアリーは友達なの？
英語の訳
- Are Tom and Mary friends?
出典: Tatoeba文番号 8728681
メアリーは友達が恋しい。
英語の訳
- Mary misses her friends.
出典: Tatoeba文番号 8713851
友達の家に行ってくるね。
英語の訳
- I'm going to a friend's house.
出典: Tatoeba文番号 8635407
新しい友達が欲しかった。
英語の訳
- I wanted to make new friends.
出典: Tatoeba文番号 8611337
君の友達はどこへ行ったの？
英語の訳
- Where did your friends go?
出典: Tatoeba文番号 8075116
あなた達のことを教えて。
英語の訳
- Tell us about yourselves.
出典: Tatoeba文番号 7725399
友達になってくれませんか？
英語の訳
- Do you want to be my friend?
出典: Tatoeba文番号 6576391
君はいい友達がいますね。
英語の訳
- You have good friends.
出典: Tatoeba文番号 5408550
友達の家泊まってくるね。
英語の訳
- I'm going to stay over at my friends place.
出典: Tatoeba文番号 5360647
僕達のタスクは壁を治す。
英語の訳
- Our task is to repair a wall.
出典: Tatoeba文番号 5259785
ギンは僕の友達じゃない。
英語の訳
- Gin is not my friend.
出典: Tatoeba文番号 4455530
私達はどうやって勝ったの？
英語の訳
- How did we win?
出典: Tatoeba文番号 4398482
トムはあなたの友達です。
英語の訳
- Tom is your friend.
出典: Tatoeba文番号 3418300
私達はロンドンへ行った。
英語の訳
- We went to London.
出典: Tatoeba文番号 2671611
子供達は庭で遊んでいた。
英語の訳
- The children played in the garden.
- Children played in the garden.
出典: Tatoeba文番号 2656826
私達は牛乳を飲めません。
英語の訳
- We can't drink milk.
出典: Tatoeba文番号 2349149
私たちは上達しつつある。
英語の訳
- We are making progress.
- We're making progress.
出典: Tatoeba文番号 2179191
私の友達を待っています。
英語の訳
- I'm waiting for my friend.
- I am waiting for my friend.
出典: Tatoeba文番号 1549214
彼女は子供達にやさしい。
英語の訳
- She is gentle with children.
- She's gentle with children.
出典: Tatoeba文番号 1067328
こちらは友達のトムです。
英語の訳
- This is our friend Tom.
- This is my friend, Tom.
出典: Tatoeba文番号 1036809
他の人達には訊いてみたの？
英語の訳
- Have you asked the others?
出典: Tatoeba文番号 935409
お友達の名前は何ですか。
英語の訳
- What's your friend's name?
- What is your friend's name?
出典: Tatoeba文番号 486697
あの女の子達を見なさい。
英語の訳
- Look at the girls.
出典: Tatoeba文番号 230880