使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
達てを含む例文一覧
達てを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全1,437件25件表示
私達の旅行は天候次第である。
英語の訳
- Our trip is dependent on the weather.
出典: Tatoeba文番号 151919
私達は、商売が繁盛している。
英語の訳
- We have very good business.
出典: Tatoeba文番号 151900
私達は１歩１歩登っていった。
英語の訳
- We went up step by step.
出典: Tatoeba文番号 151885
私達は音楽に合わせて踊った。
英語の訳
- We danced to the music.
出典: Tatoeba文番号 151644
私達は先生を尊敬しています。
英語の訳
- We have respect for our teacher.
出典: Tatoeba文番号 151442
私達は同社に５０％出資している。
英語の訳
- We have a 50% interest in the company.
出典: Tatoeba文番号 151386
私達は彼を泣かしてしまった。
英語の訳
- We made him cry.
出典: Tatoeba文番号 151320
私達は氷の上を歩いて渡った。
英語の訳
- We walked across the ice.
出典: Tatoeba文番号 151294
私達は普通歩いて学校へ行く。
英語の訳
- We usually walk to school.
出典: Tatoeba文番号 151290
私達は米を常食としています。
英語の訳
- We live on rice.
出典: Tatoeba文番号 151285
私達は万事うまくいっている。
英語の訳
- Everything is well with us.
出典: Tatoeba文番号 151271
私達は夕食に招待されている。
英語の訳
- We are invited to dinner.
出典: Tatoeba文番号 151247
手紙を速達で送ってください。
英語の訳
- Please send the letter by express.
出典: Tatoeba文番号 148551
少年達はまっすぐ立っていた。
英語の訳
- The boy stood on end.
出典: Tatoeba文番号 146496
数分歩いて私達は公園へ来た。
英語の訳
- A few minutes' walk brought us to the park.
出典: Tatoeba文番号 143496
全体的な状況は私達に有利だ。
英語の訳
- The general situation is advantageous to us.
出典: Tatoeba文番号 140774
彼はまだ成年に達していない。
英語の訳
- He hasn't come of age yet.
出典: Tatoeba文番号 110818
彼は私達に英語を教えている。
英語の訳
- He teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 105509
彼は友達に英語を教えている。
英語の訳
- He teaches English to his friends.
出典: Tatoeba文番号 99292
彼女はついに目的を達成した。
英語の訳
- She has finally achieved her goal.
出典: Tatoeba文番号 92103
彼女は中国語が上達している。
英語の訳
- She is progressing in Chinese.
出典: Tatoeba文番号 87906
彼女は入賞の目的を達成した。
英語の訳
- She achieved the goal of winning the prize.
出典: Tatoeba文番号 87604
彼女は友達に尊敬されている。
英語の訳
- She is looked up to by her friends.
- She is respected by her friends.
出典: Tatoeba文番号 86433
彼女は友達を強く求めている。
英語の訳
- She is hungry for friends.
出典: Tatoeba文番号 86428
父は友達と仲良くやっている。
英語の訳
- My father gets along with his friends.
出典: Tatoeba文番号 84336