使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
達すを含む例文一覧
達すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全1,051件25件表示
私達は壊れた椅子を直した。
英語の訳
- We mended some broken chairs.
出典: Tatoeba文番号 151630
私達は海で泳ぐのが好きだ。
英語の訳
- We like swimming in the ocean.
出典: Tatoeba文番号 151628
私達は向かい合って座った。
英語の訳
- We sat down face to face.
出典: Tatoeba文番号 151544
私達は年に一回集まります。
英語の訳
- We get together once a year.
出典: Tatoeba文番号 151369
私達は彼を議長に推薦した。
英語の訳
- We recommended him as chairman.
出典: Tatoeba文番号 151321
少女達は楽しげに歌います。
英語の訳
- Little girls sing merrily.
出典: Tatoeba文番号 146663
日曜日に配達していますか。
英語の訳
- Do you deliver on Sundays?
出典: Tatoeba文番号 122150
農家の人達は鋤で土を耕す。
英語の訳
- Farmers turn up the soil with plows.
- Farmers till the soil with plows.
出典: Tatoeba文番号 121708
彼の犬は彼のよい友達です。
英語の訳
- His dog is his good companion.
出典: Tatoeba文番号 117664
彼は私の昔からの友達です。
英語の訳
- He is an old friend of mine.
- He's an old friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 105917
彼は私達の隣に住んでいる。
英語の訳
- He lives next door to us.
出典: Tatoeba文番号 105490
彼は土地を息子達に分けた。
英語の訳
- He distributed his land among his sons.
出典: Tatoeba文番号 101839
彼らは私達を知っています。
英語の訳
- They know us.
出典: Tatoeba文番号 96967
彼女は私の唯一の友達です。
英語の訳
- She is the only friend I have.
出典: Tatoeba文番号 89418
友達に助けてもらいなさい。
英語の訳
- Get your friend to help you.
出典: Tatoeba文番号 79309
友達のあらさがしをするな。
英語の訳
- Don't find fault with your friend.
出典: Tatoeba文番号 79307
友達の援助を当てにするな。
英語の訳
- Don't lean on your friends for help.
出典: Tatoeba文番号 79303
こちらは、彼女のお友達です。
英語の訳
- This is her friend.
出典: Tatoeba文番号 10635248
トムはメアリーの幼友達です。
英語の訳
- Tom was Mary's childhood friend.
出典: Tatoeba文番号 10191537
トムは友達の間に座ってます。
英語の訳
- Tom is sitting between his friends.
出典: Tatoeba文番号 10191514
あなた達の笑顔が恋しいです。
英語の訳
- I miss your smile.
出典: Tatoeba文番号 9979564
大晦日は友達と過ごしました。
英語の訳
- I spent New Year's Eve with some of my friends.
出典: Tatoeba文番号 9812386
他の国に住んでる友達っている？
英語の訳
- Do you have any friends living in other countries?
出典: Tatoeba文番号 9799785
ベジタリアンの友達がいます。
英語の訳
- I have a friend who's a vegetarian.
- I have friends who are vegetarians.
出典: Tatoeba文番号 8980336
今日は私の友達の誕生日です。
英語の訳
- Today is my friend's birthday.
出典: Tatoeba文番号 3423377