使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
達しを含む例文一覧
達しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全2,717件25件表示
私達はそこに同時に着いた。
英語の訳
- We got there at the same time.
出典: Tatoeba文番号 151800
私達はその計画を実行した。
英語の訳
- We carried out that plan.
出典: Tatoeba文番号 151788
私達はその知らせに驚いた。
英語の訳
- We were surprised at the news.
出典: Tatoeba文番号 151768
私達はその飛行機に乗った。
英語の訳
- We went aboard the plane.
出典: Tatoeba文番号 151762
私達はボートで川を渡った。
英語の訳
- We crossed the river by boat.
出典: Tatoeba文番号 151709
私達はみんな彼がすきです。
英語の訳
- We all like him.
出典: Tatoeba文番号 151690
私達は英語の試験を受けた。
英語の訳
- We were examined in English.
出典: Tatoeba文番号 151657
私達は遠くに船を見つけた。
英語の訳
- We caught sight of a ship in the distance.
出典: Tatoeba文番号 151648
私達は火災に備えるべきだ。
英語の訳
- We should provide against fires.
出典: Tatoeba文番号 151635
私達は壊れた椅子を直した。
英語の訳
- We mended some broken chairs.
出典: Tatoeba文番号 151630
私達は海で泳ぐのが好きだ。
英語の訳
- We like swimming in the ocean.
出典: Tatoeba文番号 151628
私達は危険から身を守った。
英語の訳
- We protected ourselves against danger.
出典: Tatoeba文番号 151608
私達は向かい合って座った。
英語の訳
- We sat down face to face.
出典: Tatoeba文番号 151544
私達は今でかけるところだ。
英語の訳
- We are just going to leave.
出典: Tatoeba文番号 151529
私達は昨年その山に登った。
英語の訳
- We climbed the mountain last year.
出典: Tatoeba文番号 151513
私達は試合の日時を決めた。
英語の訳
- We set the time and date for the game.
出典: Tatoeba文番号 151498
私達は時たま彼女を訪ねる。
英語の訳
- We call on her now and again.
出典: Tatoeba文番号 151497
私達は時間を浪費しがちだ。
英語の訳
- We are apt to waste time.
出典: Tatoeba文番号 151493
私達は女性らしく見せたい。
英語の訳
- We like to look feminine.
出典: Tatoeba文番号 151471
私達は新宿でバスに乗った。
英語の訳
- We got on the bus at Shinjuku.
出典: Tatoeba文番号 151464
私達は真実が知りたいんだ。
英語の訳
- We want to know the facts.
- We want to know the truth.
出典: Tatoeba文番号 151461
私達は正午に食事をとった。
英語の訳
- We had lunch at noon.
出典: Tatoeba文番号 151455
私達は正午に弁当を食べた。
英語の訳
- We took lunch at noon.
出典: Tatoeba文番号 151453
私達は雪の中で道に迷った。
英語の訳
- We got lost in the snow.
出典: Tatoeba文番号 151446
私達は先生の前に集まった。
英語の訳
- We gathered around the teacher.
出典: Tatoeba文番号 151443