使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
道途を含む例文一覧
道途を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件道途
1 / 1
使いの途中道草をくうな。
英語の訳
- Don't delay on this errand.
出典: Tatoeba文番号 169003
家に帰る途中、道に迷ってしまった。
英語の訳
- I got lost on my way home.
出典: Tatoeba文番号 10218817
道の途中で鍵を落としたに違いない。
英語の訳
- I must have lost my key along the way.
- I must've lost my key along the way.
- I must have lost the key en route.
出典: Tatoeba文番号 123596
彼はその村に行く途中で道に迷った。
英語の訳
- He got lost on his way to the village.
出典: Tatoeba文番号 112565
彼女はどちらの道を行ったら良いのか途方に暮れた。
英語の訳
- She was at a loss which way to go.
出典: Tatoeba文番号 91978
このことは家が沈み始め、道路が裂けて街灯が途方もない角度に傾きつつあることを意味する。
英語の訳
- This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.
出典: Tatoeba文番号 223772
道途の語句ページに戻る
1 / 1