YOMI読みの道

例文

過渡を含む例文一覧

過渡を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件過渡
1 / 1
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

教育制度は過渡期にある。

英語の訳

  • The educational system is in transition.
出典: Tatoeba文番号 180315
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

道を渡る時、車に注意し過ぎなどということはない。

英語の訳

  • You can't be too careful of traffic when you cross the road.
  • You cannot be too careful of traffic when you cross the road.
出典: Tatoeba文番号 1752878
TatoebaCC BY 2.0 FR

いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。

英語の訳

  • What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
出典: Tatoeba文番号 228493
TatoebaCC BY 2.0 FR

所属していた組織に対する、長期間に渡る忠勤ぶりにもかかわらず、彼が報われたのは僅かな金額に過ぎなかった。

英語の訳

  • For his length of loyal service to his organization, he was only repaid in chicken feed.
出典: Tatoeba文番号 147493