使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
過つを含む例文一覧
過つを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全329件25件表示
例文 25 件過つ
1 / 14次の25件
夏は過ぎた。
英語の訳
- The summer is over.
出典: Tatoeba文番号 187205
2日過ぎました。
英語の訳
- Two days have passed.
- Two days passed.
出典: Tatoeba文番号 11814323
過信は禁物だよ。
英語の訳
- Don't be overconfident.
出典: Tatoeba文番号 10115636
過程が大切です。
英語の訳
- The process is important.
出典: Tatoeba文番号 705390
雲が月を過った。
英語の訳
- A cloud passed across the moon.
出典: Tatoeba文番号 189374
夏休みが過ぎた。
英語の訳
- The summer vacation is over.
出典: Tatoeba文番号 187194
いつも言い過ぎよ。
英語の訳
- You always say too much.
出典: Tatoeba文番号 13894312
車は門を通過した。
英語の訳
- The car passed through a gate.
出典: Tatoeba文番号 10753684
長い年月が過ぎた。
英語の訳
- Many years went by.
出典: Tatoeba文番号 125933
彼の過失を許した。
英語の訳
- I pardoned his fault.
出典: Tatoeba文番号 117918
歴史は過去を扱う。
英語の訳
- History deals with the past.
出典: Tatoeba文番号 77593
食べ過ぎは禁物です。
英語の訳
- You must not eat too much.
出典: Tatoeba文番号 9147586
過つは人、許すは神。
英語の訳
- To err is human, to forgive divine.
出典: Tatoeba文番号 2478110
いい夏を過ごせたかい？
英語の訳
- Did you have a nice summer?
出典: Tatoeba文番号 1219278
12時過ぎに着きました。
英語の訳
- We arrived after midnight.
出典: Tatoeba文番号 11052272
あいつら飲み過ぎだよ。
英語の訳
- They drink too much.
出典: Tatoeba文番号 9028905
私は彼の過失を許した。
英語の訳
- I forgave his mistake.
出典: Tatoeba文番号 153979
他の人の過失を責めるな！
英語の訳
- Don't blame another for his faults.
出典: Tatoeba文番号 138592
年月が過ぎるのは早い。
英語の訳
- The years pass by quickly.
出典: Tatoeba文番号 121809
彼は私の過失を責めた。
英語の訳
- He accused me of my mistake.
出典: Tatoeba文番号 105891
いっつもしゃべり過ぎよ。
英語の訳
- You always talk too much.
出典: Tatoeba文番号 10540085
あいつに期待し過ぎるな。
英語の訳
- Don't expect too much of him.
出典: Tatoeba文番号 10300495
普段週末は家で過ごすよ。
英語の訳
- I usually spend weekends at home.
出典: Tatoeba文番号 9041910
その過程を彼に説明した。
英語の訳
- I explained the process to him.
出典: Tatoeba文番号 211919
彼は自分の過失を認めた。
英語の訳
- He owned up to his fault.
出典: Tatoeba文番号 105033
過つの語句ページに戻る
1 / 14次の25件