使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
過ぐを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
軍隊は行進して過ぎ去った。
英語の訳
私がそれに気づいたのはほんの偶然に過ぎません。
英語の訳
私がそれに気がついたのはほんの偶然に過ぎません。
英語の訳
なにも彼の過去のミスを償うことはできないでしょう。
英語の訳
1つが通り過ぎたかと思うと、すぐに次の台風が接近する。
英語の訳
自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
英語の訳
彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
英語の訳
断熱性が優れていることの欠点は、すぐに過熱状態になってしまうということである。
英語の訳
運よく薬が効くとき1時過ぎに寝れるけど、薬を飲まないと4時ぐらいまで眠れない。
英語の訳
新型コロナウイルスの感染拡大防止のために、ライブイベントの自粛が相次ぐ中、あるエンタテインメント企業は、エンタテインメントの力で少しでも楽しい時間を過ごしてもらえるようにと、所属アーティストのライブ映像コンテンツを期間限定で無料配信すると発表した。
英語の訳