YOMI読みの道

例文

運転時間を含む例文一覧

運転時間を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全12件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 12 件運転時間
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は何時間も運転している。

英語の訳

  • He has been driving for hours.
出典: Tatoeba文番号 109341
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は長時間の運転には慣れていない。

英語の訳

  • She is not accustomed to driving for a long time.
出典: Tatoeba文番号 87840
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは通勤ラッシュの時間帯に運転をしてたんだ。

英語の訳

  • Tom was driving during rush hour.
出典: Tatoeba文番号 10617713
TatoebaCC BY 2.0 FR

どんなに急いで運転しても、時間通りに着けないよ。

英語の訳

  • No matter how fast you drive, you won't get there on time.
出典: Tatoeba文番号 199540
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

仕事に行くのに1時間半も運転するなんていやだな。

英語の訳

  • Driving for one and a half hours to get to work is a bear.
出典: Tatoeba文番号 169153
TatoebaCC BY 2.0 FR

車の運転を覚えるのにしばらく時間がかかりました。

英語の訳

  • It took me some time to learn how to drive a car.
出典: Tatoeba文番号 149054
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

1時間もぐるぐる運転しているけど、ここはどこだろう?

英語の訳

  • We've been driving in circles for an hour. Where are we?
出典: Tatoeba文番号 235781
TatoebaCC BY 2.0 FR

わたしは運転速度を速めて時間の埋め合わせをしなければならない。

英語の訳

  • I must make up for lost time by driving fast.
出典: Tatoeba文番号 191818
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は急いで運転することで時間がないのを埋め合わさなければならない。

英語の訳

  • I must make up for lost time by driving fast.
出典: Tatoeba文番号 157683
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう3時間以上も運転しているから、ドライブインでちょっと休憩しよう。

英語の訳

  • Three hours of driving has worn me out. Let's pull over at the next rest stop we see.
出典: Tatoeba文番号 194521
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのタクシーの運転手さんのおかげで、私達はロンドンで大変素晴らしい時間を過ごしました。

英語の訳

  • Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.
出典: Tatoeba文番号 212992
TatoebaCC BY 2.0 FR

そんなに慌てて運転して、一体、どこへ行こうってんだよ。時間はあるんだから、安全運転してくれよ。

英語の訳

  • Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely.
出典: Tatoeba文番号 204271