遅らせるを含む例文一覧

英語の訳

• He made us work till late at night.

英語の訳

• I've recently become crazy about Perfume too, but 2 years later than everyone else.

英語の訳

• Why have you delayed seeing the dentist?

英語の訳

• I just wanted to let you know I'll be late tomorrow morning.

英語の訳

• It is thought that the lower speed reduces heat generation.

英語の訳

• This store doesn't stay open as late as I'd like.

英語の訳

• This magazine helps me to keep up with what's happening in the world.

英語の訳

• The later they contact me, the better. That buys me time.

英語の訳

• Thank you very much for informing me that the shipment will be delayed.

英語の訳

• It seems the volleyball player will be punished for being late for the game.

英語の訳

• In spite of the teacher's warning, the lazy boy comes late as often as not.

英語の訳

• Though he had been in the hospital, he kept up with other students.

英語の訳

• Ken lets his children have their own way, so they stay up late at night.

英語の訳

• If you are having temporary financial problems and it is the cause of your outstanding account, let us know about it.

英語の訳

• He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.

英語の訳

• Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.

英語の訳

• For delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made.

英語の訳

• It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.

英語の訳

• There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.

英語の訳

• The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.

英語の訳

• Since communism became obsolete and the dictatorship of the proletariat is out of date, capitalism proves to be the best so far, even though it itself is still a threat for humanity.

英語の訳

• "You were fumbling about until late last night, weren't you? What time did you go to bed?" "Five o'clock. It's because I was playing mahjong the day before. I went to sleep at dawn and got up at 5 in the evening. I couldn't sleep during the night." "I see. So going to sleep with the rising sun and waking with the setting sun. Something you'd only find a university student doing."