使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
遅くを含む例文一覧
遅くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,442件25件表示
仕事に遅刻した。
英語の訳
- I was late for work.
出典: Tatoeba文番号 11110272
雨で遅れました。
英語の訳
- The rain made me late.
出典: Tatoeba文番号 11065593
遅刻はしないよな？
英語の訳
- You won't be late, will you?
出典: Tatoeba文番号 10807060
どうして遅れたの？
英語の訳
- Why were you late?
出典: Tatoeba文番号 10089801
仕事に遅れたね。
英語の訳
- You were late for work.
出典: Tatoeba文番号 9529821
遅れると思うよ。
英語の訳
- I think I'll be late.
出典: Tatoeba文番号 8887768
おそらく遅れる。
英語の訳
- I'll probably be late.
出典: Tatoeba文番号 8724583
１０分も遅刻です。
英語の訳
- I'll be late by ten more minutes.
出典: Tatoeba文番号 8345661
速く。遅いです。
英語の訳
- Hurry up, it's late.
- Hurry up. It's late.
出典: Tatoeba文番号 5918687
私達遅れそうなの？
英語の訳
- Are we going to be late?
出典: Tatoeba文番号 2985247
彼女は遅刻魔だ。
英語の訳
- She tends to be late.
- She is habitually late.
- She's habitually late.
出典: Tatoeba文番号 2249255
仕事に遅れるなよ！
英語の訳
- Don't be late for work.
出典: Tatoeba文番号 1172710
雨で私は遅れた。
英語の訳
- I was late because of the rain.
出典: Tatoeba文番号 189645
何人か遅刻した。
英語の訳
- Some were late.
- Some people were late.
出典: Tatoeba文番号 187382
学校に遅れちゃう！
英語の訳
- I'll be late for school!
出典: Tatoeba文番号 184457
学校に遅れるな。
英語の訳
- Don't be late for school.
出典: Tatoeba文番号 184456
仕事に遅れるな。
英語の訳
- Don't be late for work.
出典: Tatoeba文番号 169145
私は遅刻ですね。
英語の訳
- I'm late, aren't I?
出典: Tatoeba文番号 155108
授業に遅れるよ。
英語の訳
- We'll be late for class.
出典: Tatoeba文番号 148343
学校に遅刻しそう！
英語の訳
- I'll be late for school!
- I'm going to be late for school!
出典: Tatoeba文番号 126691
学校に遅刻した。
英語の訳
- I was late to school.
- I was late for school.
出典: Tatoeba文番号 5249
バスに乗り遅れた。
英語の訳
- We've missed our bus.
出典: Tatoeba文番号 12934040
遅刻の常習犯だよね？
英語の訳
- He's always late, isn't he?
- She's always late, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 12047424
遅くまで寝てます。
英語の訳
- I always get up late.
- I sleep late.
出典: Tatoeba文番号 11814354
3時間遅れました。
英語の訳
- I was three hours late.
出典: Tatoeba文番号 11563360