YOMI読みの道

例文

進度を含む例文一覧

進度を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件進度
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

人間の進歩には限度がない。

英語の訳

  • There is no limit to human progress.
出典: Tatoeba文番号 144343
TatoebaCC BY 2.0 FR

インフレ進行度は鈍っている。

英語の訳

  • The rate of inflation is slowing down.
出典: Tatoeba文番号 228346
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はこの会社に入ってから2度昇進した。

英語の訳

  • She has been promoted twice since she joined this company.
出典: Tatoeba文番号 92886
TatoebaCC BY 2.0 FR

インフレの程度が進むにつれてドルの価値は下がる。

英語の訳

  • The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.
出典: Tatoeba文番号 228352
TatoebaCC BY 2.0 FR

英国は、1971年にその貨幣制度を10進法に移行させた。

英語の訳

  • In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.
出典: Tatoeba文番号 189003
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

入試制度の改革、カリキュラムの改革は着々と進んでいるが、歩みは遅い。

英語の訳

  • The reform of both entrance examination system and curriculum makes slow progress.
出典: Tatoeba文番号 122065
TatoebaCC BY 2.0 FR

しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。

英語の訳

  • But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.
出典: Tatoeba文番号 216229