YOMI読みの道

英語表現

すすむもじごくしりぞくもじごく

進むも地獄退くも地獄は英語で?

表現

英語候補

  • between the devil and the deep blue sea
  • both advancing and retreating are hell

基本情報

読み

すすむもじごくしりぞくもじごく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

10文字・70画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / すす.む / すす.める

N3
小学3年11画
  • advance
  • proceed
  • progress

チ / ジ

N4
小学2年6画
  • ground
  • earth

ゴク

N1
小学7年14画
  • prison
  • jail
退

退

タイ / しりぞ.く / しりぞ.ける / ひ.く

N3
小学6年9画
  • retreat
  • withdraw
  • retire