使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
週を含む例文一覧
週を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全1,595件25件表示
一週間休んでいました。
英語の訳
- I took a week off.
- I was absent for a week.
出典: Tatoeba文番号 190561
雨は一週間降り続いた。
英語の訳
- The rain lasted a week.
- It rained for a week.
出典: Tatoeba文番号 189550
会議は来週までのびた。
英語の訳
- The meeting has been put off until next week.
出典: Tatoeba文番号 185344
国会は来週休会となる。
英語の訳
- The Diet will go into recess next week.
出典: Tatoeba文番号 173073
今週の終わりまでです。
英語の訳
- Until the end of the week.
出典: Tatoeba文番号 172386
今週は中間試験が３つ。
英語の訳
- This week I had three midterms.
出典: Tatoeba文番号 172368
今週は弁当を持参する。
英語の訳
- I think I'll brown bag it this week.
出典: Tatoeba文番号 172366
今週末までなんだけど。
英語の訳
- Until the end of the week.
出典: Tatoeba文番号 172353
私は１週間ここにいる。
英語の訳
- I have been here for a week.
- I've been here for a week.
出典: Tatoeba文番号 162050
私は今週ずっと忙しい。
英語の訳
- I have been busy this week.
- I've been busy this week.
出典: Tatoeba文番号 157024
私は今週はお休みです。
英語の訳
- I am on holiday this week.
- I'm on holiday this week.
出典: Tatoeba文番号 157022
私は先週祖父に会った。
英語の訳
- I saw grandfather last week.
出典: Tatoeba文番号 155476
私は先週彼女に会った。
英語の訳
- I saw her last week.
出典: Tatoeba文番号 155471
試合は来週まで延びた。
英語の訳
- The game was put off until next week.
- The game was put off till next week.
- The game was postponed until next week.
出典: Tatoeba文番号 151011
週末はどうするんだい。
英語の訳
- What're you going to do this weekend?
- What'll you be doing over the weekend?
出典: Tatoeba文番号 148118
週末遊びに来ませんか。
英語の訳
- Won't you come and see me this weekend?
出典: Tatoeba文番号 148114
先週一日休みを取った。
英語の訳
- I took a day off last week.
出典: Tatoeba文番号 141821
先週彼はその賞を得た。
英語の訳
- He won the prize last week.
出典: Tatoeba文番号 141809
先生に今週会えますか。
英語の訳
- Can the doctor see me this week?
出典: Tatoeba文番号 141743
長い週末を利用しよう。
英語の訳
- Let's take advantage of the long weekend.
出典: Tatoeba文番号 125942
彼の週給は２０ドルです。
英語の訳
- His weekly wages are $20.
出典: Tatoeba文番号 117000
彼は週に三回塾に行く。
英語の訳
- He goes to a tutorial school three days a week.
出典: Tatoeba文番号 104377
彼は先週学校を辞めた。
英語の訳
- He quit school last week.
出典: Tatoeba文番号 103060
彼は毎週車を洗います。
英語の訳
- He washes the car every week.
出典: Tatoeba文番号 99833
彼女は昨週、旅にでた。
英語の訳
- She set out on a trip last week.
出典: Tatoeba文番号 89911