使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
週を含む例文一覧
週を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全1,596件25件表示
今月号の発行は１週間遅れるだろう。
英語の訳
- Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
出典: Tatoeba文番号 172449
今週はどちらにいらしゃいましたか。
英語の訳
- Where have you been this week?
出典: Tatoeba文番号 172375
今週はよい映画が上映されてますか。
英語の訳
- Are there any good films on this week?
- Are there any good movies being shown this week?
出典: Tatoeba文番号 172373
クラスの全員が週に一回出席します。
英語の訳
- The whole class is present once a week.
出典: Tatoeba文番号 171793
私たちのゴミは週３回収集されます。
英語の訳
- Our garbage is collected three times a week.
出典: Tatoeba文番号 167113
私たちは１週間そこでキャンプした。
英語の訳
- We camped there for a week.
出典: Tatoeba文番号 166701
私たちは週ぎめでアパートを借りた。
英語の訳
- We rented the apartment by the week.
出典: Tatoeba文番号 165655
私たちは週に１回ここに集まります。
英語の訳
- We gather here once a week.
出典: Tatoeba文番号 165654
私は１週間ひどいかぜをひいていた。
英語の訳
- I had a bad cold for a week.
出典: Tatoeba文番号 162046
私はこの週末をハワイで過ごします。
英語の訳
- I am going to spend this weekend in Hawaii.
出典: Tatoeba文番号 160860
私は今週休暇を取ろうと思っている。
英語の訳
- I think I will take a vacation this week.
出典: Tatoeba文番号 157020
私は週に２回、祖父母に会いに行く。
英語の訳
- I visit my grandparents twice a week.
出典: Tatoeba文番号 156033
私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。
英語の訳
- I visit my parents every Sunday without fail.
出典: Tatoeba文番号 152758
私は来週ロンドン見物するつもりだ。
英語の訳
- I'm going to see the sights of London next week.
出典: Tatoeba文番号 152405
週末におじいちゃんに会いに行こう。
英語の訳
- Let's visit my grandpa this weekend.
出典: Tatoeba文番号 148137
宿題の提出期限は来週の月曜日です。
英語の訳
- The homework is due next Monday.
出典: Tatoeba文番号 147888
上司は私を先週の日曜日に働かせた。
英語の訳
- My boss made me work last Sunday.
出典: Tatoeba文番号 146232
先週の激しい降雨のために出水した。
英語の訳
- We had flooding because of last week's heavy rains.
出典: Tatoeba文番号 141842
先週の土曜日は買い物に行ったんだ。
英語の訳
- I went shopping last Saturday.
出典: Tatoeba文番号 141835
先週の日曜日におかしな映画を見た。
英語の訳
- We saw a funny movie last Sunday.
出典: Tatoeba文番号 141829
先週私は彼の姉に会いに行きました。
英語の訳
- I went to see his older sister last week.
- I went to see his sister last week.
出典: Tatoeba文番号 141813
大臣は来週メキシコ訪問の予定です。
英語の訳
- The minister is to visit Mexico next week.
出典: Tatoeba文番号 137486
彼が来週には帰るという保証はない。
英語の訳
- There is no guarantee that he'll be back next week.
出典: Tatoeba文番号 119338
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
英語の訳
- His father eats there twice a week.
出典: Tatoeba文番号 116241
彼は１週間に３回も映画を見に行く。
英語の訳
- He goes to the movies as often as three times a week.
出典: Tatoeba文番号 115248