使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
週を含む例文一覧
週を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全1,596件25件表示
先週、おばあさんは８１歳になった。
英語の訳
- Last week my grandmother turned 81 years old.
出典: Tatoeba文番号 1780332
毎週日曜日午後は、店へ行きます。
英語の訳
- I go to the bazaar every Sunday afternoon.
出典: Tatoeba文番号 1721198
私は先週中国語を習い始めました。
英語の訳
- I started learning Chinese last week.
出典: Tatoeba文番号 486821
休みの間に東京へ一週間行きます。
英語の訳
- For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.
出典: Tatoeba文番号 338061
１週間でそれをすることはできる。
英語の訳
- I can do it in a week.
出典: Tatoeba文番号 235760
１週間に何回お風呂に入りますか。
英語の訳
- How often, in a week, do you take a bath?
- How many times a week do you take a bath?
- How many times a week do you have a bath?
出典: Tatoeba文番号 235758
１週間以内に検査の結果が出ます。
英語の訳
- The results will be back in a week.
出典: Tatoeba文番号 235753
かぜがなおるのに３週間かかった。
英語の訳
- It took three weeks for me to get over my cold.
出典: Tatoeba文番号 226396
クリスマスはほんの２週間先です。
英語の訳
- Christmas is only two weeks off.
- Christmas is just two weeks from now.
- Christmas is just two weeks away.
出典: Tatoeba文番号 225465
ケリーの一番新しい本が先週出た。
英語の訳
- Kelly's latest book appeared last week.
出典: Tatoeba文番号 225229
この夏は休暇を１週間とれそうだ。
英語の訳
- I'll be able to afford a week's vacation this summer.
出典: Tatoeba文番号 222857
この鶏は週に何個卵を産みますか。
英語の訳
- How many eggs does this hen lay each week?
出典: Tatoeba文番号 222187
この週刊誌は毎週１回発行される。
英語の訳
- This weekly comes out once a week.
出典: Tatoeba文番号 221248
この部屋は週５０ドルで貸している。
英語の訳
- This room rents at 50 dollars a week.
出典: Tatoeba文番号 219996
ゴミ収集は週に３回やっています。
英語の訳
- The garbage collector comes three times a week.
出典: Tatoeba文番号 219089
これは私が先週作ったドレスです。
英語の訳
- This is the dress I made last week.
出典: Tatoeba文番号 218344
ジョンは先週ひどい風邪をひいた。
英語の訳
- John had a bad cold last week.
出典: Tatoeba文番号 215254
その仕事は今週末に終わる予定だ。
英語の訳
- That work will be finished at the end of this week.
出典: Tatoeba文番号 210369
その市は一週間後に平穏に復した。
英語の訳
- The city was restored to tranquility after a week.
出典: Tatoeba文番号 210090
その雌鶏は一週間卵を抱いている。
英語の訳
- The hen has been brooding its eggs for a week.
出典: Tatoeba文番号 210013
ボブはもう１週間病気で寝ている。
英語の訳
- Bob has been sick in bed for a week now.
出典: Tatoeba文番号 196026
一週間に英語の授業が五回もある。
英語の訳
- We have five English classes a week.
出典: Tatoeba文番号 190573
一週間分の石炭を使ってしまった。
英語の訳
- We have used our ration of coal for the week.
出典: Tatoeba文番号 190556
夏休みは来週の月曜日から始まる。
英語の訳
- Summer vacation begins next Monday.
出典: Tatoeba文番号 187167
会議は次週再開の予定で散会した。
英語の訳
- The meeting was adjourned until the following week.
出典: Tatoeba文番号 185355