使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
週を含む例文一覧
週を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全1,596件25件表示
今週末は、お越しになりますか？
英語の訳
- Are you coming this weekend?
- Will you be coming this weekend?
出典: Tatoeba文番号 11616944
来週はボストンに行くんだよ。
英語の訳
- I'm going to Boston next week.
- Next week, I'm going to Boston.
出典: Tatoeba文番号 11574174
次の週末も寒くなりそうだよ。
英語の訳
- Next weekend will be cold, too.
- It looks like it's going to be cold next weekend, too.
- It's going to be cold next weekend, too.
出典: Tatoeba文番号 11518042
トムは３週間の停学処分中だ。
英語の訳
- Tom has been suspended from school for three weeks.
出典: Tatoeba文番号 11362820
今週末までにはやりなさいよ。
英語の訳
- You must do it by the end of this week.
- Do it by the end of this week.
- Do it before the end of this week.
出典: Tatoeba文番号 11185242
一週間後、彼女は亡くなった。
英語の訳
- A week later, she died.
出典: Tatoeba文番号 11178867
夏休みまで、あと一週間です。
英語の訳
- The summer vacation is only a week away.
出典: Tatoeba文番号 11124523
この会社の求人、毎週見るな。
英語の訳
- Don't check this company's job listings every week.
出典: Tatoeba文番号 10996503
先週末ボストンにいたって本当？
英語の訳
- Is it true that you were in Boston last weekend?
出典: Tatoeba文番号 10917179
日曜日は週の始まりの日です。
英語の訳
- Sunday is the first day of the week.
出典: Tatoeba文番号 10784272
今週、先生に診てもらえますか？
英語の訳
- Can the doctor see me this week?
出典: Tatoeba文番号 10765423
ピザは、週２・３度作ります。
英語の訳
- I make pizza two or three times a week.
出典: Tatoeba文番号 9963811
ここ一週間ずっと天気いいよ。
英語の訳
- The weather has been nice all week.
- It's been fine for a week.
出典: Tatoeba文番号 9841987
今週の話題は地球温暖化です。
英語の訳
- Our topic for this week is global warming.
出典: Tatoeba文番号 9673054
彼なら週に２回ここに来るよ。
英語の訳
- He comes here twice a week.
出典: Tatoeba文番号 9120085
今週はもう忙しくて忙しくて。
英語の訳
- I've been very busy this week.
出典: Tatoeba文番号 9032125
先週は毎日ピザを食べてたよ。
英語の訳
- I ate pizza every day last week.
- Last week I ate pizza every day.
出典: Tatoeba文番号 9025928
毎週月曜日はテニスをします。
英語の訳
- I play tennis every Monday.
出典: Tatoeba文番号 8973468
僕は毎週月曜に料理するんだ。
英語の訳
- I cook on Mondays.
出典: Tatoeba文番号 8973402
先週、自転車が盗まれたんだ。
英語の訳
- My bike was stolen last week.
出典: Tatoeba文番号 8848219
先週の月曜日って、忙しかった？
英語の訳
- Were you busy last Monday?
出典: Tatoeba文番号 8804790
来週はボストンに行く予定なの？
英語の訳
- Are you going to go to Boston next week?
出典: Tatoeba文番号 8765116
今度の週末、ボストンに来るの？
英語の訳
- Are you coming to Boston this weekend?
出典: Tatoeba文番号 8734233
先週の月曜日って、ここにいた？
英語の訳
- Were you here last Monday?
出典: Tatoeba文番号 8692074
トムは先週ここにいなかった。
英語の訳
- Tom wasn't here last week.
出典: Tatoeba文番号 8672202