使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
週を含む例文一覧
週を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全1,596件25件表示
私たちは週に一度外食する。
英語の訳
- We dine out once a week.
- We eat out once a week.
出典: Tatoeba文番号 165653
私の時計は週に３分遅れる。
英語の訳
- My watch loses three minutes a week.
出典: Tatoeba文番号 163479
私は今週ずっと忙しかった。
英語の訳
- I have been busy all this week.
出典: Tatoeba文番号 157023
私は先週ここで道に迷った。
英語の訳
- I lost my way here last week.
出典: Tatoeba文番号 155486
私は先週彼にお金を払った。
英語の訳
- I paid him the money last week.
出典: Tatoeba文番号 155473
私は友達と週末を過ごした。
英語の訳
- I spent the weekend with my friends.
出典: Tatoeba文番号 152489
私は来週シカゴに行きます。
英語の訳
- I'm leaving for Chicago next week.
出典: Tatoeba文番号 152412
私は来週は忙しいでしょう。
英語の訳
- I will be busy next week.
- I'll be busy next week.
出典: Tatoeba文番号 152400
週の後半は天気が良かった。
英語の訳
- The latter half of the week was fine.
出典: Tatoeba文番号 148143
週末に泳ぎにいきませんか。
英語の訳
- How about going for a swim this weekend?
出典: Tatoeba文番号 148130
生理が５週間遅れています。
英語の訳
- My period is five weeks late.
出典: Tatoeba文番号 142683
先週、私は少し本を読んだ。
英語の訳
- I read a few books last week.
出典: Tatoeba文番号 141862
先週１万円あげたでしょう。
英語の訳
- Didn't I give you 10,000 yen a week ago?
出典: Tatoeba文番号 141860
先週の今日彼を訪ねました。
英語の訳
- I visited him this day last week.
- I visited him a week ago today.
出典: Tatoeba文番号 141840
太郎は先週中古車を買った。
英語の訳
- Taro bought a used car last week.
出典: Tatoeba文番号 138037
土曜日は週の最後の日です。
英語の訳
- Saturday is the last day of week.
出典: Tatoeba文番号 124456
二週間ほど借りられるかい。
英語の訳
- Can I borrow one for about two weeks?
- Can I borrow it for about two weeks?
出典: Tatoeba文番号 123138
日曜日は週の最後の日です。
英語の訳
- Sunday is the last day of the week.
出典: Tatoeba文番号 122130
彼は１週間病気で寝ている。
英語の訳
- He has been ill in bed for a week.
- He has been sick in bed for a week.
出典: Tatoeba文番号 115241
彼は５週間ぶりに出社した。
英語の訳
- He went to his office after an absence of five weeks.
出典: Tatoeba文番号 115067
彼は一週間ずっと病気です。
英語の訳
- He has been sick for a week.
出典: Tatoeba文番号 109995
彼は週給で仕事をしている。
英語の訳
- He is paid by the week.
出典: Tatoeba文番号 104376
彼は週末によく家を空ける。
英語の訳
- He often stays away from home on the weekend.
出典: Tatoeba文番号 104374
彼は先週なんとか出世した。
英語の訳
- He managed to get himself promoted last week.
出典: Tatoeba文番号 103061
彼は毎週２０冊もの本を読む。
英語の訳
- He reads as many as twenty books every week.
出典: Tatoeba文番号 99837